เมื่อเฟรเชอร์ปฏิเสธที่จะปรับเปลี่ยนรายการของเขาให้เข้ากับเจ้านายหญิงคนใหม่ เธอเลยเนรเทศเขาไปทำงานที่ "ป่าช้า"

การทำจิตบำบัดระหว่างเฟรเชอร์และไนล์สนำมาซึ่งสิ่งที่เลวร้ายที่สุดในความสัมพันธ์ของพวกเขา

การจากไปของยายทวดของเฟรเชอร์สร้างแรงบันดาลใจให้มาร์ตินไล่ตามความฝันของชีวิตในการเขียนเพลงให้กับแฟรงค์ ซินาตรา

เฟรเชอร์ตัดสินใจตอบโต้ความขี้แกล้งของบูลด็อกด้วยกลอุบายของตัวเอง ซึ่งทำให้ผู้จัดการสถานีคนใหม่ต้องเข้าโรงพยาบาล

ขณะที่เฟรเชอร์เตรียมจัดงานปาร์ตี้สำคัญอย่างทุ่มเท ไนล์สก็พยายามห้ามไม่ให้ดาฟนี่มีสัมพันธ์รักกับผู้รับจ้างจัดงานของเฟรเชอร์

ความสัมพันธ์ด้านแรงงานเปลี่ยนจากครุกรุ่นเป็นเร่าร้อน เมื่อเฟรเชอร์และเจ้านายของเขาเจรจาเรื่องการเพิ่มพนักงานและเกิดความหลงใหลที่ไม่คาดคิดต่อกันขึ้น

เฟรเชอร์และเคทสาบานว่าจะยุติความโรแมนติกในที่ทำงาน แต่ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้เลย!

ไนล์สทำตามคำแนะนำของเฟรเชอร์ที่ให้แข็งข้อต่อมาริส แต่เธอโต้ตอบด้วยการขอหย่า

เฟรเชอร์ตื่นเต้นมากที่ลูกชายเขาจะมาเยี่ยมในวันคริสต์มาส แต่เขากลับถูกบังคับให้ออกไปห้างในคืนก่อนวันคริสต์มาสเพื่อค้นหาของขวัญที่ใช่

เฟรเชอร์เพิ่งรู้ตัวว่าเขามีความรู้สึกดีให้เคท ในตอนที่เธอประกาศว่ากำลังจะย้ายไปที่ชิคาโก

เฟรเชอร์ผูกมิตรกับบ็อบ ชายนั่งรถเข็น ผู้ที่เฟรเชอร์ไม่มีความคิดที่จะ "ทิ้ง" ไปไหนเลย หลังจากที่พบว่าพวกเขาไม่มีอะไรที่เหมือนกันสักนิด

เฟรเชอร์รู้สึกไม่สบายใจเมื่อแฟนหนุ่มของดาฟนี่พักค้างคืนอยู่ในห้องของเธอ แต่ไม่นานเขาก็พบว่าเขายิ่งรู้สึกไม่สบายใจมากขึ้นกับการที่ดาฟนี่อาจจะย้ายออกไปจากบ้าน

ไนล์สรู้ว่าถึงเวลาที่เขาเริ่มออกเดทอีกครั้งแล้ว เขาจึงพาดาฟนี่ไปร่วมงานสังสรรค์

การเดินทางมาถึงซีแอตเทิลของไดแอน แชมเบอร์สทำให้เฟรเชอร์รู้สึกเหมือนกับนั่งรถไฟเหาะตีลังกา

เมื่อมาริสประสบปัญหาด้านกฎหมาย ไนล์สก็พยายามมองหาความช่วยเหลือจากบุคคลลึกลับที่จะช่วยแก้ปัญหานั้นเพื่อแลกกับ "ความช่วยเหลือ" ในอนาคต

เพื่อเป็นเกียรติแก่ปีอธิกสุรทิน เฟรเชอร์กระตุ้นให้เพื่อนและสมาชิกในครอบครัวลองทำอะไรที่ท้าทาย แต่ "การก้าวกระโดด" ของพวกเขากลับไม่เป็นไปตามที่คาดไว้

ด้วยความเสียใจจากสิ่งที่ตัวเองทำ เฟรเชอร์กลายเป็นฮีโร่ประจำถิ่นหลังจากทำร้ายร่างกายลูกค้าแสนหยาบคายที่เนอร์โวซ่าคาเฟ่

เฟรเชอร์ท้าให้พ่อของเขาให้แข่งหมากรุก แต่เมื่อมาร์ตินชนะ เฟรเชอร์ก็หมกมุ่นอยู่กับการเอาชนะเขา

เฟรเชอร์และไนล์สเตรียมตัวเผชิญหน้ากันในศาลเพื่อแย่งชิงการดูแลของเศรษฐีนิสัยประหลาด

เฟรเชอร์พุ่งเป้าไปที่เจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงคนหนึ่งที่จริงๆ แล้วเธอแอบชอบพ่อของเขา

เจ้าของสถานีคนใหม่ขอให้เฟรเชอร์ช่วยคู่หมั้นของเขาเลิกสูบบุหรี่ แต่เฟรเชอร์กลับตกใจเมื่อรู้ว่า "คนไข้" ของเขาคือผู้แทนที่ทำงานอย่างหนักของเขาเอง

รอซเข้าใจผิดว่าเฟรเชอร์ตกหลุมรักเธอเมื่อเขาพยายามจะยุให้เธอยุติความสัมพันธ์ครั้งใหม่

การฟังเทปบันทึกรายการวิทยุครั้งแรก ทำให้เฟรเชอร์ต้องพบกับการเดินทางผ่านถนนแห่งความทรงจำอันแสนขรุขระ