Ausgerechnet mit dem notorischen Frauenheld Ben muss sich Roz verabreden - wo sie doch eigentlich auf der Suche nach einem soliden Partner fürs Leben ist! Niles, Bens Therapeut, könnte Roz wirklich saftige Geschichten erzählen, wenn ihn die Schweigepflicht nicht daran hindern würde. Die Crane-Brüder suchen verzweifelt nach einer Möglichkeit, Roz unauffällig vor Ben zu warnen...

Роуз се влюбва в един от пациентите на Найлс - непоправим женкар. Фрейзър иска да предупреди Роуз, но няма как да наруши нормите на професионалната тайна. Роуз приема неговата загриженост като доказателство за скритите му романтични чувства към нея.

Roz chodí s jedním z Nilesových pacientů, kompulzivním sukničkářem. Frasier chce Roz varovat, ale nemůže obejít svou etickou povinnost mlčenlivosti. Roz si jeho pokusy o varování plete s tajnými touhami.

Roz sa sťažuje, že si dlho nemôže nájsť normálneho chlapa. Keď si konečne už nejakého nájde, tak Frasier sa od Nilesa dozvie, že ide o známeho sukničkára.

Roz sale con un paciente de Niles, un mujeriego sin remedio. Frasier desearía advertir a Roz, pero su ética profesional no le permite hacerlo directamente. Con sus torpes intentos de hacerle ver la verdad, lo único que consigue es que Roz piense que Frasier está enamorado de ella

Roz fréquente l'un des patients de Niles, un séducteur compulsif. Frasier tente d'avertir Roz sans trahir le secret professionnel...

Roz mistakenly thinks Frasier is in love with her when he tries to break up her new relationship.

Over alles valt te praten: De inmiddels klassieke comedyserie Frasier gaat over de gelijknamige psychiater die op de lokale radio huis-tuin-en-keuken problemen oplost. Dat is al erg grappig want mensen bellen met de meest rare hersenspinsels en dagelijkse beslommeringen waar Frasier creatieve oplossingen voor verzint. Thuis is hij ook nog eens verwikkeld in de zorg voor zijn vader Martin, een nuchtere oud-politieagent, die bij hem woont samen met zijn verzorgster Daphne. Zijn broer Niles, ook psychiater en zelf lichtelijk neurotisch, komt vaak over de vloer en voorziet alles van het nodige snobistische commentaar. De serie Frasier is een aaneenschakeling van komische situaties.

Gdy Frasier stara się zakończyć nowy związek Roz, dochodzi do wniosku, że jest w niej zakochany.

รอซเข้าใจผิดว่าเฟรเชอร์ตกหลุมรักเธอเมื่อเขาพยายามจะยุให้เธอยุติความสัมพันธ์ครั้งใหม่