The Innkeepers (1995)
← Back to episode
Translations 33
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 23 |
|
| Overview |
Обзети от носталгични спомени, Фрейзър и Найлс откриват ресторант "Веселите братя". Още първата вечер обаче всичко се обърква |
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 23 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
餐厅老板 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nová restaurace |
|
| Overview |
Craneovi koupí jednu z nejstarších a nejlepších restaurací v Seattlu, aby ji nezavřeli. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Innkeepers |
|
| Overview |
Frasier og Niles beslutter sig for at købe en fin, gammel restaurent i Seattle, da de opdager, at den skal lukke. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 23 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Innkeepers |
|
| Overview |
On a whim, Frasier and Niles decide to buy one of Seattle's oldest and finest restaurants. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 23 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 23 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aal Infernal |
|
| Overview |
In einer spontanen Aktion erwerben Frasier und Niles ein bekanntes Vier-Sterne-Restaurant. Doch bereits am Eröffnungsabend bricht das totale Chaos aus: Der französische Chefkoch lässt sich nicht ins Soufflé reinreden und verschwindet, die Schwingtür setzt den Kellner außer Gefecht und als der Chef der Einwanderungsbehörde das Lokal betritt, sucht auch der Rest des Personals das Weite... |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
23. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第23話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Restauratorzy |
|
| Overview |
Bracia Crane kupują najstarszą restaurację w Seattle, aby uratować ją przed zamknięciem. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Los hosteleros |
|
| Overview |
Al oir que el restaurante más antiguo de Seattle va a cerrar sus puertas, los hermanos deciden que es su oportunidad para entrar en el mundo de la hostelería - y el estreno acaba en explosión. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Los hosteleros |
|
| Overview |
Por un capricho, Frasier y Niles deciden comprar uno de los más antiguos y mejores restaurantes de Seattle. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
ผู้จัดการโรงแรม |
|
| Overview |
เฟรเชอร์ติดอยู่ในกระท่อมตกปลาน้ำแข็งหลังเก่าทั้งคืน และเผชิญหน้ากับปัญหาเมื่อพ่อพูดคำว่า "ฉันรักแก" กับลูกชายของเขาไม่ได้ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
23. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 23 |
|
| Overview |
—
|
|