ปาฏิหาริย์บนถนนสายที่สามหรือสี่ (1993)
← Back to episode
Translations 33
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 12 |
|
Overview |
—
|
|
กรีกสมัยใหม่ (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 12 |
|
Overview |
—
|
|
คาตะลาน; บาเลนเซีย (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 12 |
|
Overview |
—
|
|
จอร์เจีย (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
จีน (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 12 集 |
|
Overview |
—
|
|
จีน (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
圣诞奇缘 |
|
Overview |
—
|
|
ญี่ปุ่น (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第12話 |
|
Overview |
—
|
|
ตุรกี (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
12. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
นอร์เวย์ (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
บอสเนีย (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
บัลแกเรีย (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 12 |
|
Overview |
След като разбира, че напълно здрав лекар на неговите години умира неочаквано, Фрейзър започва да досажда на своите близки и колеги с внезапната си загриженост и тревожни мисли за смъртта. Той става особено раздразнителен, а лудостта му стига до там, че решава да направи собственото си завещание и предприема първите стъпки за уреждане на собственото си погребение. |
|
ฝรั่งเศส (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 12 |
|
Overview |
—
|
|
ฟินแลนด์ (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 12 |
|
Overview |
—
|
|
ยูเครน (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 12 |
|
Overview |
—
|
|
รัสเซีย (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
สวีเดน (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 12 |
|
Overview |
—
|
|
สเปนคัสติเลียน (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Milagro en la calle 3 o 4 |
|
Overview |
Frasier se presenta voluntario para trabajar el día de Navidad, ya que su hijo Frederick no va a visitarlo durante las vacaciones. Los oyentes que llaman al programa están tan deprimidos como Frasier, así que éste decide animarse e ir a cenar a un bar cercano, donde los dueños le toman por un vagabundo. |
|
สเปนคัสติเลียน (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 12 |
|
Overview |
—
|
|
สโลวัก (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 12 |
|
Overview |
—
|
|
อังกฤษ (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Miracle on Third or Fourth Street |
|
Overview |
When his son cannot spend the holidays with him, a melancholy Frasier learns the true spirit of Christmas from a group of strangers. |
|
อารบิก (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 12 |
|
Overview |
—
|
|
อิตาลี (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 12 |
|
Overview |
—
|
|
ฮังการี (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
12. epizód |
|
Overview |
—
|
|
ฮีบรู (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 12 |
|
Overview |
—
|
|
เกาหลี (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 12 |
|
Overview |
—
|
|
เช็ก (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Veselé Vánoce |
|
Overview |
Osamělý Frasier zjišťuje pravý smysl Vánoc od nečekaného zdroje. |
|
เดนมาร์ก (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Miracle on Third or Fourth Street |
|
Overview |
Frasier glæder sig til Fredericks første besøg til jul, men da det bliver aflyst går det ud over familien, at Frasier er skuffet. |
|
เปอร์เซีย (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 12 |
|
Overview |
—
|
|
เยอรมัน (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ein Weihnachtswunder |
|
Overview |
Es ist Weihnachten und Frasier freut sich auf schöne Feiertage mit seinem Sohn Freddy. Doch die geplante Feier platzt und der enttäuschte Frasier übernimmt die Weihnachtssendung seiner Radiostation, statt mit seinem Bruder Niles das Fest in einer Blockhütte zu verleben. Als er später den Abend mit einem krönenden Essen beschließen möchte, erlebt er den Geist der Weihnacht auf eine ganz besondere Weise … |
|
โปรตุเกส (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 12 |
|
Overview |
—
|
|
โปรตุเกส (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 12 |
|
Overview |
—
|
|
โปแลนด์ (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Cud na 3 lub 4 ulicy |
|
Overview |
Samotny Frasier nieoczekiwanie poznaje prawdziwe znaczenie świąt Bożego Narodzenia. |
|
ไทย (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ปาฏิหาริย์บนถนนสายที่สามหรือสี่ |
|
Overview |
เมื่อลูกชายของเฟรเชอร์มาใช้เวลาในช่วงวันหยุดกับเขาไม่ได้ เฟรเชอร์ผู้เศร้าโศกจึงได้เรียนรู้ถึงจิตวิญญาณที่แท้จริงของคริสต์มาสจากกลุ่มคนแปลกหน้า |
|