The Trip (2010)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
旅途 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
影片讲述了由史蒂夫·库根和罗伯·布莱顿扮演的一对朋友在一个饭馆中发生的故事。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Steve Coogan dostane původní nabídku, aby udělal recenzi šesti restaurací. Přijme ji, protože chce spojit příjemné s užitečným a udělat si současně výlet se svou přítelkyní. Ta se s ním ale rozejde a Steve vezme na objížďku restaurací svého hereckého kolegu Roba Brydona. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
The Trip |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En avis har betalt Coogan for at tage på turné i Lake District og Yorkshire Dales i Nordengland for at spise på de bedste restauranter. Det fortryder Coogan dog straks, for kæresten har lagt ham på is, og den eneste, han kan få med, er Brydon. Under seks middage på seks forskellige restauranter ser vi det umage par diskutere livets små og store spørgsmål, imens de driver hinanden til vanvid med konstant hakkeri og indbyrdes konkurrence. Og det er lige så begavet, som det er hylende morsomt. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
The Trip |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Steve agrees to review six restaurants and takes Rob with him. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
The Trip - Matkamiehet Brydon ja Coogan |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Trip on brittiläinen tilannekomediasarja, jonka luojat näyttelevät omiin persooniin perustuvia hahmoja. Rob Brydon ja Steven Coogan ovat pohjoisenglannissa ravintolakiertueella. Alunperin Steve ottaa The Obseverin ravintola-arvostelukeikan tehdäkseen naisystääväänsä vaikutuksen, mutta joutuu ottamaan kollegansa mukaan, kun suhde jää tauolle. Kollegat eivät tule kovin hyvin toimeen ja haukkuvat toisiaan taukoamatta. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Οι ηθοποιοί Rob Brydon και Steve Coogan συνεχίζουν τη σειρά του ταξιδιού τους με μια επίσκεψη στην Ελλάδα. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Uma Viagem Excêntrica |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma dupla de amigos coloca sua amizade à prova ao embarcar em uma viagem gastronômica pela Inglaterra. |
|