Nem elég, hogy a Adam és Jonny már veszekednek egymással, amikor hazaérkeznek, a náthás apjuk, Martin azzal fogadja őket, hogy rájuk tüsszent. A helyzet csak rosszabbodik, amikor Jackie előszedi a fiúk gyermekkori cuccait tartalmazó dobozt. Kiderül, hogy Adam kidobta Jonny pandáját, amikor tizenegy éves volt. Erre elszabadul a pokol, és Jonny megpróbálja tönkretenni Adam kedvenc játék nyusziját. Végül Adam úgy menti meg a nyulat, hogy átdobja a szomszéd Jimnek, remélve, hogy nála biztonságban lesz.

A nagymama elhozza vacsorára a barátját, Lou Morrist. A férfi egy udvariatlan, mindig mindent kritizáló ember – a szomszéd Jim egyenesen Hitlerhez hasonlítja –, ráadásul a ház előtt nekiment Jim autójának. Mr. Morris most azt követeli Goodmanéktől, hogy fizessék ki neki az összetört lámpáját. Kiderül, hogy a férfi még mindig házas, miközben kapcsolata van a nagymamával. Jackie arra kéri a fiúkat, hogy próbálják kipuhatolni Mr. Morris szándékait. A nagyi azonban tudja, hogy fog végződni a dolog.

Jackie diétára fogja Martint. Ám mit sem sejt arról, hogy a férje mégis jókat eszik, a kaját a fiai csempészik be neki. Martin vásárol egy faxot. Jonny egy vállalati autót kap, de a család nincs elájulva ettől. Akárcsak Jackie, amikor megtudja, hogy Jonnynak viszonya van a negyvenhárom éves főnöknőjével. Később Jim különös látogatása kavarja fel a kedélyeket, aki sütit hozott a kutyája születésnapjára. A család fordul egyet a kocsival, és amikor visszérnek a házhoz, látják a betörőt, aki meglép a faxszal.

Martin halat szárít a lépcső alatt konyhaszekrényben. Jonny szakítani akar a főnöknő szeretőjével, ám fél elmondani ezt neki. Végül a nagymamához fordul tanácsért. Ő viszont azt tanácsolja neki, hogy vigye el őt táncolni, azután szeretkezzen vele. A nagymama egy csomag joghurt társaságában véletlenül bezárja magát Adam kocsijának csomagtartójába, amelynek rossz a zárja. A család az égett halat eszi. Megérkezik Jonny főnöknője, mire a fiú pánikba esik. Végül mégiscsak megmondja, hogy szakít vele.

A házfelújításon dolgozó munkásoknak köszönhetően a házban hatalmas rendetlenség van. A főzésért ezúttal Martin felel, mivel Jackie a fészerbe menekült egy egér elől. A szomszéd Jim segíteni akar nekik a felfordulásban, ám sajnálatos balesetet szenved. A bűntudattól vezérelve Jackie meghívja a férfit vacsorára, jobb híján a fészerbe. Jim különös étkezi szokásai láttán mindenki elcsodálkozik. A vacsorának végül az egér újbóli felbukkanása vet véget. A házba visszatérve Jim újabb balesetet szenved.