Jackie és Martin lomtalanítanak, és az asszony megparancsolja a férjének, hogy dobja ki a régi magazinjait. Ő azonban megkéri a kisebbik fiát, Jonnyt, hogy rejtse el azokat az autójában. Később a szomszéd, Jim azt kéri, hogy használhassa a család vécéjét, miután rejtélyes módon összetörte a sajátját. A helyiség sűrű látogatásával azonban megzavarja a család vacsoráját. Martin elfelejtette, hogy megkért egy férfit, hogy vigye el a régi rekamiéjukat.

Vacsorára érkezik Jackie anyja, aki sohasem rejti véka alá a véleményét. Ezúttal az új függönyök miatt haragítja magára a lányát. Leszólja őket, pedig Jackie oly büszke rájuk. Martin véletlenül kiborítja a földre a mama vacsoráját, majd gyorsan visszateszi az edénybe. Persze senki sem meri ezt elmondani a nagyinak. Miközben az asszonyok elvitatkoznak egymással, Adam és Jonny elmenekülnek a kocsmába. Itt a szomszéd Jimmel találkoznak, aki arra kéri őket, hogy segítsenek neki hazacipelni a részeg kutyáját.

Jackie ragaszkodik hozzá, hogy Martin égesse el a régi magazinjait. A férfi máglyát rak, ám azt tervezi, hogy az újságokat elrejti a fészerbe. Betoppan Jackie barátnője, aki a lánya esküvőjére készült ruhájával kérkedik. Martin nem tudja megállni, hogy ne ijessze meg a nőt Károly herceg maszkjával. Adam viszont képtelen ellenállni annak, hogy Jonnyt piszkálja, mivel a srác feltételezett barátnője nem tud elmenni az esküvőre. Közben feltűnik a szomszéd Jim. Visszahozta Jackie mérlegét, és közli, hogy elveszett a kutyája.

Adam hazafelé tart, hogy a családdal együtt megünnepelje a születésnapját, amikor majdnem elüti őt Sheila Bloom, Martin régi szerelme az ezüst Mercedesével. Jackie és a fiúk nemcsak ezért nem csípik a hölgyet. Martin egy könyvet ad Adamnak ajándékba, és vacsorát főz, mivel Jackie-nek megfájdult a bokája. Az eredmény azonban katasztrofális, így a család jobbnak látja felkerekedni, és az egyik kínai étterembe mennek vacsorázni. Meglepetésükre az étteremben Sheilába és a férjébe, Eddie-be botlanak.

Hazaérkezve Adam meglepődve látja, hogy a ház patyolat tiszta, az asztalon meg a legjobb étkészlet díszeleg. Hamarosan kiderül, hogy miért. Ugyanis csengetnek, és az ajtóban Tanya Green áll. A lány Adam gyermekkori játszótársa, és Jackie már akkor kiszemelte őt a fiacskájának. Most pedig eljött az ideje, hogy összehozza őket. A kínos vacsora után a családi fényképeket nézegetik, amit megzavar a szomszéd Jim érkezése. Elmondja, hogy nem tud bemenni a házába, mert az ajtó zárva és a kutyája lenyelte a kulcsot.