לאחר שתעלומת הרצח של רוזי לארסן הסתיימה במה שנראה כמעצר שווא של חבר המועצה ריצ'מונד, הבלשית שרה לינדן ממשיכה בחקירה יחד עם הבלש הולדר, שמתקשה לזכות באמונה.

גילוי משמעותי מתגלה בבית משפחת לארסן, בעוד שריצ'מונד בבית החולים, מתמודד עם תוצאות תקיפתו בבית העירייה. בינתיים, שרה עושה את דרכה אל עבר טוקומה כדי לגלות את סודו של ריצ'מונד.

שרה מחפשת אחר תיק הגב של רוזי בעוד הולדר מאבד את אמינותו. בינתיים, סטן ממשיך לסבך את עצמו עם המאפיה, וריצ'מונד מתמודד עם המצב בו הוא נמצא.

שרה והולדר מתמקדים בזיהוי הדמות המסתורית עם קעקוע האנימה. בינתיים, ג'יימי מנסה לגייס את גוון לעזרתו של ריצ'מונד, ואילו עברו הבעייתי של סטן מתחיל להשפיע על מצבו.

הסוד המשפחתי של משפחת לארסן מקבל את מלוא תשומת הלב של שרה. סטן מתעמת עם פשעים מהעבר שלו בעוד מיטש מגינה על הנערה במנוסה. בינתיים, ריצ'מונד מקבל מבקרת בלתי צפויה.

החקירה חוזרת להתמקד בקזינו, בעוד שבבית משפחת לארסן האווירה נהיית מתוחה, ואילו בפעם הראשונה סטן פוגש פנים מול פנים את ריצ'מונד, שמציע לו ברית.

הולדר נעלם, ושרה מחפשת אחריו בייאוש רב. סטן מחליט להתמודד עם המצב לבדו, וריצ'מונד חוזר לבית העירייה.

ריצ'מונד מנסה לעזור לחקירה, בעוד ששרה מחפשת אחר המפתח של רוזי. בינתיים, סטן מבין כי בנו נקלע לצרה, ומיטש מגיעה ליעדה.

לאחר החיפוש במלון הקזינו, שרה מוצאת את עצמה במצב לא יציב. בינתיים, הולדר חוקר האם יש קשר בין הרצח של רוזי לפרויקט קו החוף של ראש העיר, סטן מנסה לכפר על מעשיו, וריצ'מונד רואה שיפור במעמדו.

לאחר שחזרו לקזינו, שרה והולדר מוצאים את עצמם במנוסה. ריצ'מונד וסטן מקבלים החלטות שישנו את חיי שניהם.

לאחר שחזרו לקזינו, שרה והולדר מוצאים את עצמם במנוסה. ריצ'מונד וסטן מקבלים החלטות שישנו את חיי שניהם.

בפרק האחרון לעונה, לינדן והולדר סוגרים את התיק, ומשפחת לארסן סוף סוף מוצאת נחמה. ריצ'מונד, מצידו, פונה לדרך חדשה.