Detektiv Sarah Lindenová se chystá i se synem odjet ze Seattlu, když se dozvídá, že muž, jehož zatkla za vraždu mladé dívky, byl těžce postřelen. Co když byla usvědčující fotografie falešná a skutečný vrah je na svobodě? Znovu začíná pátrat… Americký kriminální seriál

Stan Larsen objeví přede dveřmi svého domu zakrvácený batoh zavražděné Josie. Díky pátrání Lindenové je radní Richmond zbaven obvinění z dívčiny vraždy a státní zástupkyně povoluje Sarah vést dále výšetřování, nicméně musí pokračovat ve spolupráci s Holderem…

Sarah Lindenová kontaktuje svého známého z FBI, aby zjistila podrobnosti o spolupráci Stana s mafiánem Kovarskym. Nakonec se jí podaří zjistit jméno mladíka s tetováním, který jel za Josie v autě v den její smrti. Richmond se propadá do deprese a chce odstoupit z volebního boje...

Lindenová a Holder se dozvídají, že se Josie někoho bála a věděla něco o Stanovi. Richmond propadá zoufalství a chce boj vzdát. Pak mu ale Jamie prozradí, že falšovanou fotografii, která stála za jeho obviněním a zatčením, na něj narafičil starosta. A Richmond si přísahá, že ho zničí…

Darren Richmond se vrací do kampaně a svou pomoc nabízí i Gwen. Dívka Tina, které se Mitch ujala v hotelu, ji okrade a zmizí. Lindenová s Holderem se zaměří vyšetřování na Michaela Amese, poručík Carlson jim ale opětně zabraňuje v práci…

Zatímco Lindenová se synem se vracejí domů, Gwen naléhá na Richmonda, aby od Larsena získal prohlášení o své nevině v případě zavražděné Rosie. Detektivové pátrají na ostrově s kasinem v indiánské rezervaci, kde se jim dostane důrazného varování, aby se tam už nikdy nevraceli…

Sarah Lindenová shání pomoc pro Holdera, který je nakonec nalezen těžce zraněný v indiánské rezervaci. A Richmond se zapojuje do kampaně, kterou systematicky podkopává jeho rival, starosta Adams…

Lindenová a Holder se dozvídají, že veškeré materiály k případu mrtvé dívky zmizely. A navzdory Gweninu přemlouvání Richmond odmítá nabídku náčelnice Jacksonové na spolupráci…

Sarah Lindenová se po ráně do hlavy probouzí na psychiatrii v oddělení pro sebevrahy. Holder dělá všechno možné, aby ji dostal ven…

Zatímco Adams pokračuje v halasné kampani, Lindenová s Holderem nakonec získávají povolení ke vstupu do kasina, kde Sarah najde kartu radnice, vezme ji ale tajně, a teprve později ji ukáže náčelnici Jacksonové. Mafián Kovarsky pověřuje Stana další vraždou, ten ale neuposlechne…

Zatímco Lindenová a Holder uzavírají dohodu se starostou, díky níž budou moci pokračovat ve vyšetřování, jejich podezření se obrací k dalším zúčastněným…

Zatímco se chystají oslavy Richmondova volebního vítězství, nový starosta a také Jamie nejsou k nalezení. V domě Jamieho dědečka pak dojde k výpovědi, objasňující osud Rosie. Ví se ale, že auto, v němž byla zabitá dívka zavřená, vjelo do jezera ještě ve chvíli, kdy žila…