Why I Hate Gym (2012)
← Vissza az epizódhoz
Fordítások 30
angol (en-US) |
||
|---|---|---|
| Név |
Why I Hate Gym |
|
| Összefoglaló |
Taskmaster goes undercover and infiltrates Peter's school to seek out Spider-Man. Spider-Man and White Tiger must put their differences aside and find a way to defeat an opponent who can mimic all of their physical abilities. |
|
bolgár (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Név |
Епизод 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
cseh (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Név |
Proč nesnáším tělocvik |
|
| Összefoglaló |
Z tělocvičny se stává bojiště. |
|
dán (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Név |
Jeg hader idræt |
|
| Összefoglaló |
Taskmaster går undercover og infiltrerer Peters skole for at finde Spider-Man. Spider-Man og White Tiger må lægge deres uoverensstemmelser til side og finde en måde at besejre deres modstander, som kan immitere alle deres fysiske egenskaber. |
|
finn (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Név |
Jakso 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
francia (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Un samedi au lycée |
|
| Összefoglaló |
Le docteur Octopus charge Taskmaster de kidnapper Spider-man. Taskmaster se fait passer pour le nouveau professeur de gym du lycée, afin de démasquer le super-héros. |
|
grúz (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episode 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
holland, flamand (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Név |
Aflevering 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
héber (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Név |
למה אני שונא התעמלות |
|
| Összefoglaló |
החברים נבחנים לנבחרת האתלטיקה בידי המאמן החדש של בית הספר, מר יגר. הם אינם יודעים כי הוא בעצם טאסק מאסטר, פושע שיודע לסגל לעצמו כישורים של מי שהוא נלחם בו. |
|
japán (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Név |
第6話 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
koreai (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Név |
에피소드 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Név |
为什么我讨厌健身课 |
|
| Összefoglaló |
健身课变成了战场！ |
|
kínai (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Név |
第 6 集 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Név |
為何我討厭體育課 |
|
| Összefoglaló |
健身課變成了戰場！ |
|
lengyel (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Név |
Dlaczego nie cierpię siłowni |
|
| Összefoglaló |
Gdy nikczemny Taskmaster w postaci nauczyciela WF-u obiera Spider-Mana za cel, sala sportowa zamienia się w pole bitwy. |
|
luxemburgi (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episode 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
magyar (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Név |
6. epizód |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
modern görög (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Επεισόδιο 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
norvég (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episode 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
német (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Név |
Taskmaster |
|
| Összefoglaló |
Peter Parker hat immer größere Probleme, seine wahre Identität geheimzuhalten. Der Taskmaster versucht als getarnter Sportlehrer, Peters Geheimnis auf die Schliche zu kommen. |
|
olasz (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Név |
Perché io odio la ginnastica |
|
| Összefoglaló |
Dopo una lotta con il criminale Batroc, Spider-Man e White Tiger devono vedersela con Taskmaster che, sotto incarico di Octopus, si spaccia per l'insegnante di ginnastica di Peter. |
|
orosz (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Név |
Ненавижу физру |
|
| Összefoglaló |
Таскмастер проникает в школу, чтобы разыскать Человека-паука. Человек-паук и Белая Тигрица должны отложить в сторону свои разногласия и найти способ победить противника. |
|
portugál (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Por Que Eu Odeio Educação Física |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episódio 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
román (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Név |
Ora de sport |
|
| Összefoglaló |
Ora de sport devine un câmp de luptă! |
|
spanyol, kasztíliai (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Név |
Por Qué Odio Educación Física |
|
| Összefoglaló |
Después de que Spider-Man y White Tiger luchan contra Batroc el saltador, un nuevo villano llamado el Supervisor, es contratado por el Doctor Octopus en la que se infiltra a la escuela Midtown (y se hace pasar por un maestro de educación física) en un intento de buscar a Spider-Man, a quien piensa que asiste la escuela. Después de saber que Supervisor ha derrotado a Nova, Puño de Hierro y Power Man mientras trataban de seguirle la pista a Spider-Man, él y White Tiger deben poner sus diferencias de lado para encontrar una manera de derrotar a este oponente que puede copiar todas sus habilidades físicas. |
|
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Név |
Por que odio la gimnasia |
|
| Összefoglaló |
Taskmaster se infiltra en el instituto de Peter para espiar a Spider-Man. Spider-Man y Tigre Blanco deben poner de lado sus diferencias y encontrar una manera de derrotar a un oponente que puede imitar la totalidad de sus capacidades físicas. |
|
svéd (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Név |
Avsnitt 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
szlovák (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Név |
Epizóda 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Név |
เหตุผลที่เกลียดยิม |
|
| Összefoglaló |
เมื่อจอมวายร้ายอย่างทาสก์มาสเตอร์ปลอมเป็นครูพละเพื่อล่าตัวสไปเดอร์-แมน โรงยิมจึงกลายเป็นสมรภูมิรบ |
|