Traducciones 8
Bosnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Los hombres de Paco |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Glavni inspektor Pako i njegova dva policajca Lukas i Marijano svraćaju u banku da podignu novac upravo kada se desila pljačka. Pošto se nisu snašli, niti shvatili šta se dešava, lopovi su pobjegli sa pljenom. Poslje tog incidenta trojica trapavih policajaca su premješteni na rad u najgorem kvartu u gradu gdje je šef komesar Don Lorenco, Pakov tast. Od tada su stalno u najgorim situacijama i riješeni da pobjegnu od svog strogog šefa. Konstantno traže priliku da se istaknu i budu unaprjeđeni, ali zla sreća ih prati i ruši njihove snove. Pako je primoran da preseli i svoju porodicu (ženu, kćerke i majku) u problematični kvart, ali im ne objašnjava prave razloge svog premještaja, svi misle da je to zbog unapređenja. |
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nombre |
Хората на Пако |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Централният персонаж в сериала е главен инспектор Пако Миранда, който е отдаден на професията си, но трудно се справя с критични ситуации. Негови партньори са Мариано, все още тъгуващ по приятелката си, с която са разделени от две години, и Лукас - подражаващ на ченгетата от американските филми. Тези трима особняци са страхотно забавен екип, но са далеч от представата за истински ченгета. |
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Los hombres de Paco |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
La serie sigue el día a día de la familia del inspector Paco Miranda, que es trasladado a la comisaría de San Antonio (ficticio barrio conflictivo de Madrid) junto a los subinspectores y amigos Mariano y Lucas. Paco empieza a trabajar en la comisaria del barrio en la cual su suegro, Don Lorenzo, es el comisario. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Los hombres de Paco |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Tras un inoportuno incidente, tres policías son condenados a trabajar en el barrio más conflictivo de la ciudad. |
|
Georgiano (ka-GE) |
||
---|---|---|
Nombre |
პაკო და მისი ხალხი |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
სერიალი მიჰყვება პაკო მირანდას სიტუაციებსა და ინციდენტებს, პოლიციის ინსპექტორს, რომელიც ცდილობს გამოავლინოს პროფესიონალიზმი მისი მუდმივი შეცდომების მიუხედავად, რაც ყოველთვის გავლენას ახდენს კოლეგებისა და ოჯახის წევრების ცხოვრებასა და ურთიერთობებზე. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Balfék körzet |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
A fergeteges humorú sorozat egy csapat idétlen, degenerált rendőrről szól, akik több bajt okoznak, mint amennyit megoldanak. Míg a rendőrös sorozatok általában rátermett, profi zsarukkal kápráztatják el a nézőt, addig ez a csapat ideje nagy részét azzal tölti, hogy saját balfogásait próbálja valahogy elsikálni. |
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Paco's Men |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Follows police officer Francisco "Paco" Miranda and his men through funny cases. |
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Люди Пако |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Сериал рассказывает о ситуациях и происшествиях с Пакo Миранда, инспектором полиции, который пытается продемонстрировать профессионализм, несмотря на его постоянные промахи, которые всегда заканчиваются тем, что затрагивают жизнь и отношения коллег и членов семьи. |
|