El caso conjunto entre la INTERPOL y los miembros de la comisaría de San Antonio continua. El objetivo sigue siendo detener a Salazar; pero hay cambios en la relación entre ambas entidades en esta temporada. La INTERPOL cree que Aitor se puede inmiscuir en el caso y, por otra parte, no confían en el agente español que más protagonismo está teniendo en el caso: Lucas. Paco y Mariano, decididos a ayudarle, se disponen a detener a Salazar por su cuenta. Por otra parte, Paco querrá descubrir a toda costa quién es el pretendiente de su hija.