Chicagoan Frank Gallagher is the proud single dad of six smart, industrious, independent kids, who without him would be... perhaps better off. When Frank's not at the bar spending what little money they have, he's passed out on the floor. But the kids have found ways to grow up in spite of him. They may not be like any family you know, but they make no apologies for being exactly who they are.

- شيكاقو فرانك - أب وحيد، فخور بستة أطفال أذكياء، مثقلين، مستقلين، والذين بدونه سيكونون... أفضل حالاً. ينفق المال القليل الذي يملكه في الحانات. لكن الأطفال وجدوا طرقاً اخرى على الرغم من ذلك. قد لا يكونوا مثل أي عائلة تعرفهم، لكنهم لا يعتذرون عن كونهم بالضبط من هم.

Shameless US je remake hvaljene istoimene britanske serije koja se emitira na kanalu Showtime. Radnja serije se vrti oko alkoholičara Franka Gallaghera (William H. Macy), samohranog oca šestero djece. Dok on svoje dane provodi opijajući se, djeca se snalaze kako znaju i umiju...

Запознайте се с Франк Галахар - горд и безработен патриарх на пъстро потомство от 6 умни, енергични и независими деца, които без него, биха били... по-добре. В размътения от пиенето поглед на Франк, родителството просто не се вмества. Децата нямат място сред „трудно спечелените” му пари и времето в обикаляне на барове и пируване около Чикаго, така че той ги поверява на най-голямата си дъщеря Фиона.

Samannimiseen, palkittuun brittihittiin perustuva amerikkalaisdraamasarja rikkoo rajoja eikä kumartele kuvia. Chicagolaisella yksinhuoltajaisällä Frank Gallagherilla on kuusi kivaa, fiksua ja itsenäistä lasta, joita ilman hän voisi... kenties paremmin! Silloin kun ei istu baarissa tuhlaamassa perheen vähiä rahoja Frank makaa sammuneena lattialla. Mutta jälkikasvu on keksinyt keinot selviytyäkseen ilman häntä. Gallagherin perhe ei ehkä ole se tavanomaisin - mutta he eivät pyytele anteeksi sitä mitä ovat.

Pour les enfants Gallagher, la vie est tout sauf un long fleuve tranquille... Fiona, l'aînée, âgée de 20 ans, élève du mieux possible sa soeur et ses quatre frères. Leur mère, Monica, les a abandonnés pour refaire sa vie avec une femme. Quant à leur père, Frank, paumé, chômeur et alcoolique, il dilapide l'argent des allocations familiales...

Les frasques d'une famille dysfonctionnelle de six enfants et de leur père alcoolique.

სერიალი მოგვითხრობს ჩიკაგოელი ფრენკ გალაჰერის ერთ დიდ გადარეულ ოჯახზე და მათ მეზობლებზე, რომლებიც ერთობიან, ხვდებიან ყველაზე წარმოუდგენელ სიტუაციებში და ცდილობენ გადარჩნენ ამ სამყაროში ყველანაირი საშუალებებით. ყველაფერთან ერთად ცდილობენ რომ იმუშაონ რაც შეიძლება ნაკლები.

פרנק גלאגר הוא אב חד-הורי ל-6 ילדים. את רוב ימיו הוא מבלה בחגיגות רוויות אלכוהול עם מעט הכסף שנותר למשפחה, כשאת לילותיו מסיים שכוב על רצפת הבית ושיכור עד אובדן הכרה. הוא לא עשה דבר מלבד להשיג אחוזי נכות. ולמרות זאת יש לו לב טוב ונשמה עדינה, והוא אוהב את ילדיו למרות שמתקשה לפרנסם. מאז שאמם עזבה, הילדים לומדים בעצמם להיות חכמים, מלאי רוח חיים ובעיקר עצמאיים, ובלעדיו יכלו כנראה לחיות חיים טובים יותר, ובוודאי קלים יותר.

Ecco a voi Frank Gallagher: l'orgoglioso patriarca della classe operaia di una variegata prole di sei intelligenti, vivaci e indipendenti figli che senza di lui... starebbero meglio. I Gallagher sono irriverenti, affettuosi, resistenti e sono assolutamente, selvaggiamente e impenitentemente spudorati.

미국 시카고 후미진 마을에서 힘겹게 살고 있는 싱글 대디 프랭크와 총명하고 독립적인 그의 여섯 자녀들의 리얼한 이야기

Begėdis – tai tėvas, kuris prageria viską, kas patenka į nagus. Motina išėjo duonos ir nebegrįžo – štai kokiomis sąlygomis priversti išgyventi palikti šeši vaikai. Galaheriai yra tikri skurdžiai, visuomenės išlaikytiniai su menkais padorumo likučiais, kaip ir didžioji dalis jų pažįstamų. Seriale daugybė nepadoriai nuogų scenų ir sultingų tekstų, o savo grožybes nesidrovėdami demonstruoja ne tik dailios aktorės, bet ir įmetėję vyrukai bei pusamžės damos. Tačiau serialas „Begėdis“ traukia ne skurdo ir girtuoklystės vaizdais. Linksma žiūrėti, kaip visiškai į jokius rėmus netelpanti šeima sugeba smagiai funkcionuoti visiškai ekstremaliomis aplinkybėmis. Niekas nemoralizuoja, kad gerti blogai, tai akivaizdu, daug įdomiau tai, kaip linksmai ir išradingai šeima bando lipti iš klampaus alkoholizmo liūno.

Az eredeti angol sorozat amerikai változata, melyben egy munkás Chicago-i nagycsalád, Gallagherék szórakoztató mindennapjait követhetjük figyelemmel. Az egészet ez jellemzi. A kínosan vicces és valós mindennapok. Az apuka alkoholista, aki rendszerint a nappali padlóján köt ki, míg a gyerekek suliba járnak, feszegetik a törvény határait, másodállásuk van, és összetartanak. Minden körülmények között.

Frank Gallagher is de trotse vader van 6 slimme en zelfstandige kinderen die zonder hem... waarschijnlijk beter af waren. Als Frank niet het beetje geld wat ze hebben, aan het opdrinken is, ligt hij bewusteloos op grond. Maar de kinderen hebben hun weg gevonden om op te groeien zonder hem. The Gallaghers tonen geen greintje respect, zijn toch erg innemend, bijzonder veerkrachtig en kennen geen enkele schaamte.

Møt den fantastisk dysfunksjonelle familien Gallagher. Far er en fyllik, mor stakk av for lenge siden og eldste datter Fiona prøver å holde familien sammen.

Was für eine Familie! Frank Gallagher hat keine Frau mehr, dafür aber sechs Kinder - und jede Menge Probleme. Seine knapp bemessene Invalidenrente trägt er in die Kneipe seines besten Freundes Kevin, wenn er nicht gerade einer neuen Flamme nachstellt. Seinen bezaubernden Nachwuchs überlässt er derweil weitgehend sich selbst. Die Kleinen kommen erstaunlich gut zurecht, vor allem seine älteste Tochter Fiona kümmert sich nicht nur rührend um ihre Geschwister, sondern hält die Familie auch mit allerlei Nebenjobs über Wasser. Wenn ein Tag bei den Gallaghers mal ohne kleine oder größere Katastrophen vergeht, grenzt das trotzdem manchmal an ein Wunder.

داستان زندگی خانواده ای است که پدر خانواده مردی الکلی و کاملا بی خیال است، و در این حال شش فرزند او در تلاشند بهترین کار ممکن را برای زندگیشان انجام دهند.

Serial przedstawia losy dysfunkcyjnej rodziny Franka Gallaghera, samotnego ojca szóstki dzieci. Podczas gdy on większość czasu spędza na piciu, dzieci uczą się zajmować same sobą. Producenci Shameless chcieli odróżnić serial od innych produkcji o amerykańskiej klasie robotniczej poprzez uwypuklenie tego, jak alkoholizm Franka wpływa na rodzinę. Twórca oryginału, Paul Abbott, stwierdził: „To nie jest Na imię mi Earl czy Roseanne. W tym serialu jest znacznie więcej ubóstwa”. Początkowo showrunner John Wells walczył o to, żeby akcja osadzona była w parku przyczep

A série narra a vida da família Gallagher, uma família disfuncional da classe operária de Chicago, e a sua forma de lidar com a crise económica americana. O patriarca Frank Gallagher é um alcoólico, pai de seis filhos, a quem a mulher trocou por outra mulher. A família mantém a sua estabilidade graças à filha Fiona, uma jovem de 18 anos que se esforça por tomar conta dos seus cinco irmãos e irmãs, tentando ao mesmo tempo manter sóbrio o seu próprio pai.

Situada em Chicago, a família Gallagher, uma família da classe trabalhadora de oito pessoas, terá de sobreviver aos altos e baixos da recessão de hoje. Com uma mãe que está fora de cena e um pai alcoólatra que geralmente acaba desmaiado no chão da sala, e com sua filha Fione, de 18 anos de idade, que tem a tarefa de manter seus cinco irmãos e irmãs na linha reta. Esta série é baseada na série britânica de mesmo nome.

Shameless este o dramă americană difuzată de postul Showtime și are în prim plan familia disfuncțională a lui Frank Gallangher, un tata care crește singur 6 copii.

Frank este un bețiv, soția sa l-a părăsit cu mult timp în urmă, iar Fiona, fiica cea mai mare, încearcă să mențină familia unită. Fiul cel mare (LIP), se foloseste de cunoștinșele sale în materie de fizică pentru a obține favoruri sexuale de la fetele din cartier. Fiul mijlociu, Ian este gay. Deb, fata cea mai mică fură bani din colectia ei UNICEF. Carl are 10 ani și este un sociopat și un piroman în devenire. Cel mai mic copil - Liam - este negru și nimeni nu știe cum și de ce s-a întâmplat asta.

Американский ремейк британского сериала, повествующий о взбалмошной многодетной семье Галлахеров и их соседях, которые веселятся, попадают в самые невероятные ситуации и пытаются выжить в этом мире всеми возможными средствами, но при этом как можно меньше работая.

Príbehy súrodencov, ktorých rodičia prakticky opustili a nezostáva im nič iné, než sa skúsiť pretĺcť životom. Hoci si to nechcú priznať, potrebujú pomoc a nájdu ju vďaka Stevovi, ktorý sa zamiloval do Fiony, čo je najstarší zo súrodencov. Rodinný život nie je nudný, či už ide o bláznivé deti, susedov pornohercov alebo otca neotce.

Серија прати дисфункционалну породицу Франка Галагера, самохраног оца шестеро деце. Док Франк проводи дане опијајући се, деца су му присиљена да се брину сами о себи.

ซีรีส์ตลกผสมดราม่าที่ดัดแปลงจากซีรีส์ดังฝั่งอังกฤษ ติดตามพี่น้องในครอบครัวกระง่อนกระแง่น ที่ต้องรับมือกับพ่อขี้เหล้าที่ขยันสร้างเรื่องและดิ้นรนสู้ชีวิตในเมืองชิคาโก

Bir aile düşünün; her bir ferdi bir başka pis işe bulaşmış olsun. Alkolik bir baba, yaşları 2'den 20'ye uzanan 6 çocuk ve terk edip giden bir anne. Shameless bu karanlık tablodan sıkı bir dram yerine trajikomik bir hikaye çıkarmayı başarıyor. En büyük kardeş Fiona'nın ayakta tutmaya çalıştığı ailesi, her geçen gün biraz daha uçuruma sürüklenirken işler bir türlü düzelmek bilmiyor.

Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.

Diễn viên từng được đề cử giải Oscar William H. Macy đóng vai Frank Gallagher, một người cha độc thân của sáu người dành phần lớn thời gian rảnh của mình để uống rượu tại các quán bar. Những đứa trẻ Gallagher - dẫn đầu bởi cô con gái lớn nhất Fiona (Emmy Rossum), người đảm nhận phần lớn trách nhiệm nuôi dạy con do vắng mặt mẹ - cố gắng tự nuôi mình mặc dù Frank không có cách nuôi dạy con cái và cách nuôi dạy khác thường khi anh làm chọn hành động như một người cha. Bộ phim là bộ phim chuyển thể từ chương trình cùng tên của người Anh từng đoạt giải BAFTA.

Příběhy sourozenců, které jejich rodiče prakticky opustili a jim nezbývá nic jiného, než se zkusit protlouct životem sami. Přestože si to nechtějí přiznat, pomoc potřebují a naleznou ji díky Steveovi, který se zamiloval do Fiony, což je nejstarší ze sourozenců. Rodinný život není nudou, ať už jde o bláznivé děti, sousedy pornoherce nebo otce neotce.

拥有有六个孩子的单身父亲弗兰克和孩子们生活在周围到处是酒鬼、乞丐和罪犯的最底层社区。他收入不高，整天酗酒，根本不管儿女们的死活，不到20岁的大女儿菲欧娜不得不承担起照顾五个弟妹以及养家糊口的责任。跨过宿醉的父亲身体争抢着偷来的早餐；凌晨4点大开着摇滚乐狂欢；纵容邻居在他们的楼梯上做爱；这个热闹非凡的家庭忙碌、自由、无法无天、充满冒险。他们拥有的不多，但他们懂得生活中最重要的是什么……

在經濟蕭條的大背景下，一個工人階級、熱鬧非凡的家庭日常生活夾雜著愛情，冒險，欺詐，溫情等等有血有淚的故事，為我們展現了這個非凡的家庭。

該劇是根據英國同名劇集改編的美國版劇集，講述了熱鬧非凡的家庭日常生活夾雜著愛情、冒險、欺詐、溫情等有血有淚的故事。

Τα έξι παιδιά μιας δυσλειτουργικής οικογένειας στο Chicago, αντιμετωπίζουν και διαχειρίζονται τα προβλήματά τους, ολομόναχα. Πότε με χιούμορ, πότε με οργή, πότε με αρκετό δράμα, η ζωή τους δεν είναι εύκολη, αλλά σίγουρα δεν είναι μονότονη. Και όλοι τους, προσπαθούν να τη ζήσουν όσο καλύτερα και όσο πιο έντιμα μπορούν.

Remake norteamericano de la serie británica sobre la peculiar familia Gallagher, en la que Frank (William H. Macy), un padre soltero y alcohólico, trata de educar a sus seis inteligentes, salvajes e independientes hijos.

Narra el día a día de la peculiar y disfuncional familia Gallagher, en la que el irresponsable Frank, un desastroso padre soltero y alcohólico, se esfuerza muy poco por educar a sus seis inteligentes, salvajes e independientes hijos. En realidad la verdadera responsable de sacar adelante a la familia es la hija mayor, Fiona, una joven llena de recursos que ha tenido que madurar antes de tiempo haciendo el papel de madre. Remake de una serie británica homónima.

Chicagobon Frank Gallagher är en stolt ensamstående pappa med sex smarta, flitiga, självständiga barn, som utan honom skulle vara ... bättre. När Frank inte hänger i baren och spenderar de få pengar de har, ligger han utslagen på golvet. Men barnen har hittat olika vägar att växa upp trots honom. De är inte som någon familj du känner, men de ber inte om ursäkt för att vara exakt som de är.