弗兰克的北部南方快递 (2017)
← Back to episode
Translations 41
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 8 |
|
Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
弗兰克的北部南方快递 |
|
Overview |
弗兰克开始了蓬勃发展的进出口生意。在福特向菲奥娜展示了芝加哥她从未见过的一面后,她考虑搬到自己的地方去住。利普找到了新的戒酒担保人。伊恩遇到一个试图“祈祷同性恋离开”的牧师。黛比处理失业,同时寻找一种方式来负担学校和抚养弗兰妮。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
法蘭克的北方快遞 |
|
Overview |
法蘭克的新事業做得風生水起。布拉德把大家對他的容忍消磨殆盡。凱文在臥室之外也有了膽量。伊恩接管了教會。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 8 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
8. epizoda |
|
Overview |
Frank rozjíždí prosperující obchod s dovozem a vývozem. Fiona zvažuje, že se přestěhuje do vlastního bytu poté, co jí Ford ukáže tu stránku Chicaga, kterou nikdy neviděla. Lip mezitím vede rozhovory s novými sponzory, Ian se střetává s pastorem, který se snaží "vymodlit gaye", a Debbie se vyrovnává s tím, že je nezaměstnaná, a zároveň hledá způsob, jak si dovolit školu a vychovávat Franny. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 8 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Frank's Northern Southern Express |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Frank's Northern Southern Express |
|
Overview |
Frank starts a booming import-export business. Fiona considers moving into her own place after Ford shows her a side of Chicago she's never seen. Meanwhile, Lip interviews new sponsors, Ian confronts a pastor trying to "pray the gay away" and Debbie deals with being unemployed while looking for a way to afford school and raise Franny. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 8 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Bienvenue à bord du Frank-Express |
|
Overview |
Tandis que Frank démarre une activité d’import-export florissante, Lip interviewe de nouveaux sponsors et Debbie fait face aux réalités du chômage, devant trouver de quoi payer les frais de scolarité et élever Franny. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Grenzverkehr |
|
Overview |
Frank eröffnet ein boomendes Import-Export-Geschäft. Derweil zeigt Ford Fiona Chicago von einer Seite, von der sie es noch nie gesehen hat. Unterdessen führt Lip Gespräche mit möglichen Sponsoren für sein Anonyme Alkoholiker-Programm. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 8 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
הסעות האקספרס של פרנק לצפון |
|
Overview |
פרנק מבריח מהגרים בלתי חוקיים לקנדה, איאן מתפרץ לפגישה בכנסיית המרה, דבי עושה בדיקת הריון ופיונה מנסה להבין מה מסובך בה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Frank észak-déli expressze |
|
Overview |
Frank virágzó import-export üzletet indít. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La navetta espresso per il nord |
|
Overview |
Frank, con l'aiuto di Liam, mette su un'impresa di import export. In realtà accompagna in Canada poveri musulmani entrati clandestinamente negli Stati Uniti! |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第8話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
프랭크의 남북 급행열차 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 8 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 8 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 8 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Frank's Northern Shuttle Express |
|
Overview |
Enquanto Frank inicia um negócio de importação e exportação em expansão, Lip entrevista novos patrocinadores, e Debbie trata do fato de estar desempregada, enquanto tenta pagar a escola e criar Franny. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 8 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Трансграничный экспресс Френка |
|
Overview |
Фрэнк решает стать предпринимателем и берётся за переправку нелегалов через границу. Фиона принимает решение съехать от детей в собственный дом после того, как Форд показывает ей совершенно другую сторону Чикаго. В это время Лип ведёт переговоры с новыми спонсорами, Йен сталкивается со священником, угрожающим "вымолить из него дух гейства", а Дебби остаётся без работы и средств к существованию. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 8 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 8 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El transporte rápido al norte de Frank |
|
Overview |
Frank pasa de contrabando a inmigrantes ilegales de los EE.UU. al otro lado de la frontera con Canadá. Por su parte, Ian interrumpe una reunión para convertir a homosexuales mientras Fiona se pregunta si es demasiado complicada. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Frank's Northern Shuttle Express |
|
Overview |
Frank comienza un expansivo negocio de importación y exportación. Lip entrevista a nuevos patrocinadores y Debbie enfrenta el desempleo. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 8 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
8. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 8 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|