![Requiem for a Slut](https://media.themoviedb.org/t/p/w160_and_h90_bestv2/utRbGtSmmsF49U80wQvsdt1LLKa.jpg)
Requiem for a Slut (2016)
← بازگشت به قسمت
ترجمهها 41
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
نام |
Episode 12 |
|
نمای کلی |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
نام |
Requiem for a Slut |
|
نمای کلی |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
نام |
Réquiem por una zorra |
|
نمای کلی |
Los Gallagher se unen ante la inesperada pérdida de uno de los suyos. Mientras Lip da los pasos para mejorar su presente y su futuro, Debbie, Carl y Liam se ven envueltos en una nueva trampa de Frank y Kev y V se vengan de Svetlana. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
نام |
Requiem for a Slut |
|
نمای کلی |
En el último capítulo de la temporada, los Gallagher enfrentan una pérdida y el duelo consecuente. Kev y V se vengan de Svetlana. |
|
آلمانی (de-DE) |
||
---|---|---|
نام |
Requiem für eine Schlampe |
|
نمای کلی |
Die Gallaghers müssen den Verlust eines Familienmitglieds verarbeiten, doch die Gefühle darüber sind sehr gemischt. Während Fiona sich mal wieder um den leidenden Frank kümmern muss, schmiedet der schon neue Pläne und spannt Debbie, Carl und Liam bald dafür ein. Lip dagegen kümmert sich lieber darum, seine eigenen Zukunftsaussichten zu verbessern. |
|
اسلواکی (sk-SK) |
||
---|---|---|
نام |
Epizóda 12 |
|
نمای کلی |
—
|
|
انگلیسی (en-US) |
||
---|---|---|
نام |
Requiem for a Slut |
|
نمای کلی |
The Gallaghers grapple with the loss of one of their own. As Lip takes steps to improve his future, Debbie, Carl and Liam get roped into Frank's new scheme. |
|
اوکراینی (uk-UA) |
||
---|---|---|
نام |
Серія 12 |
|
نمای کلی |
—
|
|
ایتالیایی (it-IT) |
||
---|---|---|
نام |
L'eredità di Monica |
|
نمای کلی |
La famiglia Gallagher si riunisce in occasione del funerale di Monica, occasione per i figli di fare i conti con una madre assente. |
|
بلغاری (bg-BG) |
||
---|---|---|
نام |
Епизод 12 |
|
نمای کلی |
—
|
|
بوسنیایی (bs-BS) |
||
---|---|---|
نام |
Episode 12 |
|
نمای کلی |
—
|
|
تایلندی (th-TH) |
||
---|---|---|
نام |
Episode 12 |
|
نمای کلی |
—
|
|
ترکی (tr-TR) |
||
---|---|---|
نام |
Bir Sürtük İçin Ağıt |
|
نمای کلی |
Lip geleceğini garanti altına almak ister. Gallagher'lar birini kaybettikleri için üzgündürler. |
|
دانمارکی (da-DK) |
||
---|---|---|
نام |
Afsnit 12 |
|
نمای کلی |
—
|
|
روسی (ru-RU) |
||
---|---|---|
نام |
Реквием по шлюхе |
|
نمای کلی |
В больнице Галлагеры узнают, что Моника умерла. Они устраивают ей похороны, попутно выражая полное безразличие к ней (все, кроме Фрэнка). Также они обнаруживают, что Моника завещала им свои вещи, включая наследство на 70 000 долларов в виде пакетиков с метамфетамином. Семья продолжает свою жизнь, продолжая развиваться: Фиона становится владелицей многоквартирного дома, Дебби начинает учиться на сварщика и на занятиях находит свою очередную любовь, Йен признается Тревору о его встрече с Микки, тем самым ставя под вопрос их отношения, Лип продолжает посещения встреч Анонимных Алкоголиков и задумывается о будущем,а Карл приезжает на похороны Моники из военного училища до неузнаваемости измененным. |
|
رومانیایی (ro-RO) |
||
---|---|---|
نام |
Episodul 12 |
|
نمای کلی |
—
|
|
سوئدی (sv-SE) |
||
---|---|---|
نام |
Avsnitt 12 |
|
نمای کلی |
—
|
|
صربی (sr-RS) |
||
---|---|---|
نام |
Епизода 12 |
|
نمای کلی |
—
|
|
عبری (he-IL) |
||
---|---|---|
نام |
רקוויאם לזונה |
|
نمای کلی |
בפרק האחרון לעונה, משפחת גלאגר מתמודדת עם אובדן. ליפ מנסה לשפר את עתידו, בעוד שדבי, קארל וליאם מסתבכים בתכנית החדשה של פרנק. וי וקווין נוקמים. |
|
عربی (ar-SA) |
||
---|---|---|
نام |
الحلقة 12 |
|
نمای کلی |
—
|
|
فارسی (fa-IR) |
||
---|---|---|
نام |
قسمت 12 |
|
نمای کلی |
—
|
|
فرانسوی (fr-CA) |
||
---|---|---|
نام |
Épisode 12 |
|
نمای کلی |
—
|
|
فرانسوی (fr-FR) |
||
---|---|---|
نام |
Requiem pour une salope |
|
نمای کلی |
Dans la finale de la saison, les Gallagher gèrent la perte de l’un des leurs et leurs sentiments mitigés par rapport à leur deuil. Fiona doit une fois de plus prendre soin de Frank quand il se trouve dans le besoin, et ce, bien que ce dernier a un nouveau plan machiavélique en tête. |
|
فنلاندی (fi-FI) |
||
---|---|---|
نام |
Jakso 12 |
|
نمای کلی |
—
|
|
لهستانی (pl-PL) |
||
---|---|---|
نام |
Odcinek 12 |
|
نمای کلی |
—
|
|
لیتوانیایی (lt-LT) |
||
---|---|---|
نام |
Epizodas 12 |
|
نمای کلی |
—
|
|
مالزیایی (ms-MY) |
||
---|---|---|
نام |
Episode 12 |
|
نمای کلی |
—
|
|
مجاری (hu-HU) |
||
---|---|---|
نام |
Rekviem egy ribancért |
|
نمای کلی |
Gallagheréknek meg kell birkózniuk egy családtagjuk elvesztésével. |
|
نروژی (no-NO) |
||
---|---|---|
نام |
Episode 12 |
|
نمای کلی |
—
|
|
ویتنامی (vi-VN) |
||
---|---|---|
نام |
Episode 12 |
|
نمای کلی |
—
|
|
پرتغالی (pt-PT) |
||
---|---|---|
نام |
Episódio 12 |
|
نمای کلی |
—
|
|
پرتغالی (pt-BR) |
||
---|---|---|
نام |
Requiem for a Slut |
|
نمای کلی |
Os Gallaghers lidam com a perda de um dos seus, enquanto lutam contra sua dor. Enquanto isso, Kev e V se vingam de Svetlana. |
|
چکی (cs-CZ) |
||
---|---|---|
نام |
12. epizoda |
|
نمای کلی |
Gallagherovi se potýkají se ztrátou jednoho z nich. Lip podniká kroky ke zlepšení své budoucnosti a Debbie, Carl a Liam se nechají vtáhnout do Frankova nového plánu. |
|
چینی (zh-CN) |
||
---|---|---|
نام |
荡妇的安魂曲 |
|
نمای کلی |
加拉格一家正在为失去一个亲人而挣扎。利普采取措施改善他的未来。黛比,卡尔和利亚姆被拉进弗兰克的新计划。小凯和小维计划报复斯维特拉娜。 |
|
چینی (zh-TW) |
||
---|---|---|
نام |
第 12 集 |
|
نمای کلی |
—
|
|
چینی (zh-HK) |
||
---|---|---|
نام |
蕩婦安魂曲 |
|
نمای کلی |
不幸事件使葛勒格全家齊聚,家族祕密也因此曝光。伊恩找上崔佛深談。黛比學習新技能。 |
|
ژاپنی (ja-JP) |
||
---|---|---|
نام |
第12話 |
|
نمای کلی |
—
|
|
کرهای (ko-KR) |
||
---|---|---|
نام |
매춘부를 위한 레퀴엠 |
|
نمای کلی |
—
|
|
کرواتی (hr-HR) |
||
---|---|---|
نام |
Epizoda 12 |
|
نمای کلی |
—
|
|
گرجی (ka-GE) |
||
---|---|---|
نام |
Episode 12 |
|
نمای کلی |
—
|
|
یونانی امروزی (۱۴۵۳ م. به بعد) (el-GR) |
||
---|---|---|
نام |
Επεισόδιο 12 |
|
نمای کلی |
—
|
|