Emily (2014)
← Back to episode
Translations 41
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 11 |
|
Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
艾米莉 |
|
Overview |
菲欧娜被送到一家矫正机构接受惩罚。弗兰克完成手术后苏醒过来,但他患上了术后谵妄症。伊恩破坏了米奇的儿子的洗礼仪式。阿曼达的父母花钱收买利普,要他远离他们的女儿。黛比遇到一个有不纯动机的高中生。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 11 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
11. epizoda |
|
Overview |
Fiona je odvedena do nápravného zařízení. Amandini rodiče podplatí Lipa. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 11 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Emily |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Emily |
|
Overview |
Fiona is hauled off to a correctional facility. Amanda’s parents bribe Lip. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Emily |
|
Overview |
Frank herää sekavana sairaalassa, eikä tiedä kuka on kuka. Sheilaa ei tuoreen puolison sekoilu haittaa, kunhan tämä pysyy elossa adoptiokokoukseen asti. Sammi sen sijaan haluaa, että Frank saa toipua rauhassa, mikä aiheuttaa eripuraa talonvaltaajan ja Sheilan välille. Frank saa huonetoverikseen pienen Emilyn, joka odottaa sydämensiirtoa. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Emily |
|
Overview |
Fiona est envoyée dans un dur centre correctionnel, alors que Frank reprend connaissance après son opération atteint de délire postopératoire. Pendant ce temps, le manque de dévouement de Mickey irrite Ian, qui lui livre un ultimatum. Après avoir rencontré les parents d’Amanda, Lip prend une décision dans l’espoir d’aider sa famille et d’assurer le bonheur de sa nouvelle « copine ». |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Emily |
|
Overview |
Fiona muss ihre 90-tägige Strafe in einem Gefängnis absitzen. Als Frank nach seiner Operation aufwacht, leidet er unter einem post-operativen Delirium. Ian besucht die Taufe von Mickeys Sohn; dabei kommt es zum Eklat. Debbie trifft sich mit einem älteren Schüler, von dem sie glaubt, dass er in sie verliebt ist. Amandas Eltern machen Lip ein ungewöhnliches Angebot und ein Sozialarbeiter stattet den Gallaghers zu einem sehr unpassenden Zeitpunkt einen Besuch ab. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 11 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אמילי |
|
Overview |
פיונה נלקחת למתקן ענישה. פרנק מתעורר מהניתוח שלו כשהוא סובל מהזיה שאחרי ניתוח. איאן מרסק את טקס ההטבלה של הבן של מיקי. ההורים של אמנדה משחדים את ליפ שיתרחק מבתם. דבי פוגשת תלמיד מבוגר יותר עם מניע נסתר אפל. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Emily |
|
Overview |
Fionát egy kemény fegyházba szállítják. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Emily |
|
Overview |
Fiona è ritornata in carcere. Frank ha subito un nuovo intervento: finalmente ha un fegato nuovo; ha inoltre come nuova vicina di letto Emily, una bambina affetta da cardiomiopatia. Mickey deve andare al battesimo del figlio, ma non vuole che sia presente anche Ian. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第11話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에밀리 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 11 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 11 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 11 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Emily |
|
Overview |
Frank acorda de sua operação, enquanto Fiona é levada para uma difícil instalação correcional. Enquanto isso, Ian entrega um ultimato a Mickey após sua falta de compromisso. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 11 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 11 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 11 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Emily |
|
Overview |
Fiona es llevada a un centro correccional y Frank se despierta confuso después de la operación. Ian, por su parte, se siente irritado por la falta de compromiso de Mickey y le da un ultimátum. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Emily |
|
Overview |
Frank despierta de su cirugía mientras Fiona es llevada a un centro de correcciones. Ian le da un ultimátum a Mickey por su falta de dedicación. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 11 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Emily |
|
Overview |
Fiona 90 gün hapis yatacağını öğrenir. Debbie okuldaki yeni kızı kıskanır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 11 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|