由于着急出门，黛比失去了弗兰妮的踪迹，她不得不在寻找弗兰妮和做杂工之间寻求平衡。与此同时，弗兰克和弗兰妮度过了充满大麻和冒险的一天。伊恩和米奇质疑谁才是他们关系中的 "男人"。高兴的卡尔得到了一个喜欢踢屁股的新训练官。当布拉德和卡米得知他们的新生儿出现健康并发症时，利普和塔米出手相助。小凯新赚的钱和不谦虚的作风给他带来了麻烦。

伊恩和米奇的婚姻問題加劇。凱文的醒目成功引來犯罪。法蘭克送法蘭妮上學時迷失方向。

Debbie verliert Franny aus den Augen und muss die Suche mit ihrem Job in Einklang bringen, während Frank und Franny einen Tag voller Graskäufe und Abenteuer erleben. Carl bekommt einen neuen Ausbildungsoffizier.

Debbie loses track of Franny, while Frank and Franny have a day of weed runs and adventure. Ian and Mickey question who is the "man" in their relationship. Carl gets a new training officer. Lip and Tami help Brad and Cami with their baby.

Debbie perd la trace de Franny, tandis que Frank et Franny ont une journée de courses de weed et d’aventure. Ian et Mickey se demandent qui est " l’homme " dans leur relation. Carl obtient un nouvel agent de formation. Lip et Tami aident Brad et Cami avec leur bébé.

פרנק לוקח את דבי ליום של קניית גראס והרפתקאות; איאן ומיקי מנסים להבין מי ה-"גבר" בקשר שלהם; קארל מתחיל לעבוד עם שוטרת קשוחה.

Tutti i Gallagher sono impegnati e nessuno si ricorda di accompagnare a scuola la piccola Franny. Perciò tocca a Frank.

Debbie verliest Franny uit het oog, terwijl Frank en Franny een dagje wietlopen en avontuur beleven. Ian en Mickey vragen zich af wie de 'man' in hun relatie is. Carl krijgt een nieuwe trainingsofficier. Lip en Tami helpen Brad en Cami met hun baby.

Debbie perde Franny e tem que lidar com a busca dela e de um trabalho, mas Frank e Franny têm um dia de corridas de maconha e aventura. Carl consegue um novo oficial de treinamento.

Дебби спешит на работу, оставив Фрэнни на семью. Все уходят и в итоге девочка останется с Фрэнком, который вместо школы ведёт внучку за травой. Йен и Микки пытаются выяснить кто в их отношениях главный. Карл радуется новой напарнице, так как она не прочь надрать чью-нибудь задницу. У ребенка Брэда и Ками выявляют осложнения и Лип с Тэми прикладывают все усилия чтобы им помочь. Новоприобретенное богатство Кева и отсутствие у него скромности оборачиваются неприятностями.

Por las prisas por salir de casa, Debbie pierde a Franny y debe buscarla sin perder sus trabajos. Frank y Franny tienen un día de aventuras entre abuelo y nieta. Ian y Mickey cuestionan sus roles en la pareja. Lip y Tami ayudan a Brad y Cami.

Debbie pierde a Franny y debe equilibrar su búsqueda. Frank y Franny tienen un día de aventura. Carl obtiene un nuevo oficial en entrenamiento.

Debbie ztratí Frannyho stopu, zatímco Frank a Franny prožijí den plný trávy a dobrodružství. Ian a Mickey se ptají, kdo je v jejich vztahu "muž". Carl dostane nového výcvikového důstojníka. Lip a Tami pomáhají Bradovi a Cami s jejich dítětem.

Debbie elveszti Frannyt.