La Karin Hanazono és una jove estudiant de Secundària, òrfena des de molt petita, que decideix anar-se'n a viure sola. Descobreix que l'única herència de la seva mare és un misteriós anell de color rosa que li obrirà les portes a un nou món ple de fantasia que explorarà amb els seus amics.

花園花鈴是一個普通的中學一年級生。父母在小時候過世，與她的叔母單獨居住，但是不擅長運動的她總是被叔母罵。但在她心愛的寵物貓──小西過世之後，她的運氣開始慢慢的轉好。花鈴很快發現她的母親的遺物，一枚神秘的粉紅色戒指，藉由雅典娜的神力的幫助下（其實是由戒指產生出來的力量），可以讓她變成雅典娜。之後她亦開始幫助九條和音尋找其他的戒指，嘗試破解關於「神化」的謎題。

Karin Hanazono is an orphan, living with her relatives. Her life has never been easy, her studies are not well, she is not the best in sports and technically she is miserable. Left with only a ring as a memento from her departed mother, she suddenly finds her life changed, as she was mourning her pet cat, Shii-chan. On that night she met a strange boy, Kazune Kujyou. After that event, she experiences several mysterious incidences that soon led her to find out that she is a little goddess. Finding others like her she soon sets out to understand herself better as her mysterious powers grow and she becomes beset by opponents.

Karin est une fille malheureuse. Ses parents sont morts et elle vit chez sa tante qui prend soin d'elle, ses notes à l'ecole sont mauvaises et son chat Shii vient juste de mourir.

Karin pense que Dieu est cruel. Avant la mort de sa mère elle lui a laissé une bague à laquelle elle tient beaucoup. Mais cette bague n'est pas un objet ordinaire et des personnes s'y interessent. Un jour, un inconnu tente de voler la bague de Karin et celle-ci se transforme en déesse et chasse l'inconnu. Sans l'aide de Kazune Kujo, elle n'aurait jamais su que cette bague était la bague de Dieu... .

Kamichama Karin ist eine Siebtklässlerin mit Namen Karin Hanazono. Ihre Eltern und geliebte Katze Chi-chan sind vor Kurzem gestorben, ihre Noten in der Schule sind schlecht und sie muss bei ihrer Tante leben. Eines Tages trifft Karin den jungen Waisen Kazune Kujyou, der ebenfalls die siebte Klasse besucht. Sie entdeckt, dass der Ring ihrer Mutter sie in eine Göttin verwandeln kann.

Schon bald darauf zieht Karin zu Kazune, zusammen mit seinem Cousin Himeka. Sie und Kazune, der ebenfalls gottgleiche Kräfte hat, müssen kämpfen, um Karins Ring und Himeka vor dem ebenso bösen wie gottgleichen Kirio Karasuma (den Karin Herr Brillen-Mann nennt) zu beschützen. Das Trio erlebt dabei verrückte Abenteuer auf ihren Reisen. Sie lernen neue Freunde und Leute kennen. Zum Beispiel Micchi, der, wie es scheint, eine Menge nicht nur über die göttliche Verwandlung der Götter und Göttinnen, sondern auch über Kazune-kuns lange verschollenen Vater weiß …

Karin è una studentessa delle scuole medie. Vive sola con sua zia dopo la morte dei suoi genitori, avvenuta quando la ragazza era ancora molto giovane. Dopo la morte del suo amato gatto Shii-chan (Sidney), il suo destino ha un enorme cambiamento. Karin scopre molto presto che l'unica eredità avuta dalla madre, un misterioso anello d'argento, le permette di trasformarsi in una dea con l'aiuto di Atena. Poco dopo, fa la conoscenza di altri suoi coetanei che possiedono anelli simili al suo, tra cui Himeka e Kazune Kujou (Emily e Keaton Howl, in Italia) con i quali cercherà di risolvere il mistero che circonda le loro vite.

「もし、人間が・・・神さまの力を持ってしまったら・・・。」

大好きだった猫のしーちゃんが死んじゃって一人ぼっちになった花鈴。

一人でも強く明るく生きていこう!!と、決意する花鈴。

そんな時出会った九条和音という少年と、姫香という少女。

美少年(☆ｰ☆)だけどとっても高飛車(-＿-)の和音くん。・・・が、ちょっと気になる花鈴ちゃん。

優しくされたり、冷たくされたり。一人ドギマギ・・・これって恋の予感なの!?・・・揺れ動く乙女心。

しかし、そんな花鈴の思いをよそに、その出会いは花鈴の運命を大きく動かしていく。それは、偶然・・・それとも、必然???

“神さま”の力を司る指輪の秘密をめぐり、今ファンタジーの世界が扉を開ける!!

大人気作「デ・ジ・キャラット」 「ぴたテン」のコゲどんぼが贈るヒロイックファンタジー「かみちゃまかりん」がついにTVアニメーションに!!

Karin perdeu seus pais e seu amado gato Shi-chan, por isso, mora com sua tia. Um dia, Karin encontra um jovem órfão, da mesma idade chamado Kazune Kujyou, e descobre que o anel de sua mãe tem o poder de transformá-la em uma deusa. Ela logo se junta a Kazune e sua prima Himeka. Ela e Kazune tem poderes divinos, e tem que lutar para proteger o anel de Karin e Himeka das más intenções de Kirio Karasuma (a quem Karin chama de Cara de óculos), que também é divino. O trio vai embarcar em aventuras loucas e irão em viagens ao longo do caminho. Eles também conhecem novos amigos e pessoas, como Micchi, que pode saber um monte de informações não só sobre a transformação divina dos deuses e deusas, mas também sobre o pai desaparecido de Kazune-chan .

Karin Hanazono es huérfana y vive con sus familiares. Su vida nunca ha sido fácil, sus estudios no van bien, no es la mejor en los deportes y técnicamente es miserable. Al quedarse solo con un anillo como recuerdo de su difunta madre, de repente descubre que su vida ha cambiado, mientras estaba de luto por su gato, Shii-chan. Esa noche conoció a un chico extraño, Kazune Kujyou. Después de ese evento, ella experimenta varias incidencias misteriosas que pronto la llevaron a descubrir que es una pequeña diosa. Al encontrar a otros como ella, pronto se propone comprenderse mejor a sí misma a medida que sus misteriosos poderes crecen y se ve acosada por oponentes.