Çeviriler 17
Almanca (de-DE) |
||
---|---|---|
Ad |
Ein Verwüstungszwischenfall im schwarzen Orden |
|
Özet |
Komui überrascht seine Abteilung mit seiner neusten Erfindung: Einen Superroboter, der sie entlasten und ihre Arbeit halbieren soll. Alle sind begeistert. Bis zu dem Moment, als sich der Roboter einen Becher Kaffee schnappt und auf einen Zug leert. Seine Elektronik ist ruiniert, er hat nur noch ein Ziel, jemanden zu operieren. |
|
Felemenkçe; Flamanca (nl-NL) |
||
---|---|---|
Ad |
Aflevering 8 |
|
Özet |
—
|
|
Fransızca (fr-FR) |
||
---|---|---|
Ad |
La destruction de la Congrégation de l'ombre ?! |
|
Özet |
Komurin II, le robot mis au point par Komui pour aider l'équipe scientifique, devient incontrôlable. C'est à Allen et aux scientifiques de trouver un moyen de le neutraliser avant qu'il ne réduise le QG de l'Ordre en cendre. |
|
Japonca (ja-JP) |
||
---|---|---|
Ad |
黒の教団壊滅事件!? |
|
Özet |
黒の教団の科学班は、今日も資料の山に埋もれながら徹夜で作業し疲れきっていた。そこへコムイが万能ロボット「コムリンII」を発明したとやってくる。これで科学班の仕事もぐんと楽になると聞き、喜ぶ科学班たち。だが、リナリーの運んできたコーヒーを「コムリンII」が飲んでしまい、制御不能となり暴走を始めてしまう。教団内は暴れる「コムリンII」で崩壊の危機に…! |
|
Korece (ko-KR) |
||
---|---|---|
Ad |
검은교단 파괴사건!? |
|
Özet |
—
|
|
Lehçe (pl-PL) |
||
---|---|---|
Ad |
Odcinek 8 |
|
Özet |
—
|
|
Macarca (hu-HU) |
||
---|---|---|
Ad |
8. epizód |
|
Özet |
—
|
|
Portekizce (pt-BR) |
||
---|---|---|
Ad |
Episódio 8 |
|
Özet |
—
|
|
Portekizce (pt-PT) |
||
---|---|---|
Ad |
Episódio 8 |
|
Özet |
—
|
|
Rusça (ru-RU) |
||
---|---|---|
Ad |
Эпизод 8 |
|
Özet |
—
|
|
Taylandça (th-TH) |
||
---|---|---|
Ad |
Episode 8 |
|
Özet |
—
|
|
Ukraynaca (uk-UA) |
||
---|---|---|
Ad |
Серія 8 |
|
Özet |
—
|
|
Çince (zh-CN) |
||
---|---|---|
Ad |
黑教团大毁灭事件!? |
|
Özet |
科穆伊开发了万能机器人「科姆林Ⅱ」,有了它,科学班的大量工作就能减半,一听到科穆伊这麼说,瑞巴他们真的是欣喜若狂。但是,「科姆林Ⅱ」却喝下利娜莉端来的咖啡,马上就失去控制,开始在教团内四处破坏,使教团面临毁灭的危机。 |
|
Çince (zh-TW) |
||
---|---|---|
Ad |
第 8 集 |
|
Özet |
—
|
|
İngilizce (en-US) |
||
---|---|---|
Ad |
The Black Order Annihilation Incident |
|
Özet |
Komui's latest invention, Komurin II, is designed to make exorcists stronger. However, Komurin II goes out of control and starts hunting the exorcists within the Black Order. Its all the scientists can do as they try to stop the robot from capturing Allen, and despite his experience with Komurin I, Kanda refuses to help. Meanwhile outside of the Black Order, the Millennium Earl holds a dinner with several strange humans with golden eyes and crucifixes on their foreheads, one of which is a young girl with spiky dark hair. |
|
İspanyolca; Kastilyaca (es-ES) |
||
---|---|---|
Ad |
Episodio 8 |
|
Özet |
—
|
|
İtalyanca (it-IT) |
||
---|---|---|
Ad |
Episodio 8 |
|
Özet |
—
|
|