Julie and her childhood friend, Billy, go one-on-one in a Bakugan battle. Although Julie's defeated by Billy, she's impressed with his skills and his Bakugan, "Cycloid." They make a great team, and Julie wishes she could befriend a talking Bakugan. Later, when Julie admits to herself how lonely she really is, the Bakugan Gorem appears. The two seem to be destined for each other.

Julie et son ami d'enfance, Billy, s'affrontent en tête-à-tête dans une bataille de Bakugan. Bien que Julie soit vaincue par Billy, elle est impressionnée par ses compétences et son Bakugan, « Cycloïde ». Ils forment une excellente équipe et Julie souhaite pouvoir se lier d'amitié avec un Bakugan qui parle. Plus tard, quand Julie avoue à quel point elle se sent seule, le Bakugan Gorem apparaît. Les deux semblent être destinés l'un à l'autre.

Julie und ihr Kindheitsfreund Billy besuchen einen Bakugan-Kampf. Julie fühlt sich sehr einsam, zu gerne würde sie einmal einen Bakugan kennenlernen. Als Gorem ihr erscheint, ist es blitzartig um sie geschehen. Gorem und Julie sind wie füreinander geschaffen!

Julie e Billy, seu amigo de infância, se enfrentam em uma batalha Bakugan.

Julie y su amigo de la infancia, Billy, tienen una batalla Bakugan. Más tarde, por sorpresa de su hermana Daisy; Julie encuentra una conocida Bakugan llamada Gorem Subterra que ayuda a Julie a ganar otra batalla contra Billy.