Out of patience waiting for Tommy to return home, Julia makes a life-changing decision about the future; Robert discovers what Kitty has been keeping from him; Holly & Sarah finally find balance in their relationship.

Impatiente d'attendre le retour de Tommy à la maison, Julia prend une décision qui aura certaines répercussions... Robert, quant à lui, découvre ce que Kitty lui cachait jusqu'à présent... Holly et Sarah finissent par trouver un équilibre dans leur relation...

Tommy ist noch immer verschwunden. Er hinterlässt eine Hypothek auf sein Haus, die seine Frau nicht mehr begleichen kann. Deshalb muss sie mit den Kindern ausziehen. Sie entscheidet, nach Seattle zu ziehen. Die Familie verabschiedet sich mit einem Essen bei ihr. Kittys Parkfreund Alec bittet sie um Hilfe beim Kauf eines neuen Hauses. Dabei kommen sich die beiden näher, was auch ihr Ehemann Robert bemerkt.

Julia jelentős döntést hoz a jövőről. Robert rájön Kitty titkaira, Holly és Sarah pedig végre megtalálják kapcsolatukban az egyensúlyt.

失踪したトミーの帰りを待つジュリアは、ある日突然家を差し押さえられる。知らぬ間にトミーが家を第二抵当に入れ、その返済が滞っていたのだ。ノラとケヴィンはあれこれと手を打ってジュリアを助けるが、トミーはもう戻らないと確信したジュリアは大きな決断を下す。ホリーは、サラがオーハイに復帰したおかげで自分の立場が弱くなったことを実感し、新たな策を講じることに。一方、ますます気持ちがアレックに傾きはじめているキティを見て、サラは公園に近寄るなとアドバイス。ところが、アレックを乗せたキティの車が交通事故に遭ってしまう。

Cansada de esperar a que Tommy decida volver a casa, Julia toma una decisión sobre su futuro que le va a cambiar la vida, Robert descubre lo que le ha estado ocultando Kitty. Holly y Sarah consiguen finalmente tener una relación tranquila.