As the Walkers welcomes in a new life, they must also face the terror of losing one of their own. Meanwhile, Rebecca asks her father for help when she comes across new information that may spell disaster for the company.

Les membres de la famille Walker doivent se serrer les coudes lorsque l'un des leurs se retrouve dans une situation critique... Pendant ce temps, Rebecca retourne voir son père pour tenter de l'aider. Mais les éléments qu'elle découvre pourraient porter préjudice aux affaires de la famille.

Kitty ist ausser sich vor Freude, als sie erfährt, dass Trish in den Wehen liegt. Sie fährt sofort ins Krankenhaus und kümmert sich um die Mutter ihres zukünftigen Adoptivkindes.

Trish-nél megindul a szülés két héttel a kiírt időpont előtt, de a család öröme rövid ideig tart, mert Robert szívinfarktust kap.

トリッシュの陣痛が始まり、キティとノラは慌てて病院へと急ぐ。キティから連絡を受けたロバートだったが、知事選に関する緊急記者会見を優先させる。ロバートの到着を待ちわびるキティは、テレビ生中継に映し出されたロバートの姿を見て、一気に信頼が崩れ大きな失望を感じる。一方、記者会見を終えたロバートは、病院へと向かう途中、突然襲ってきた胸の痛みで倒れ込み、意識を失ってしまう。その頃すでに、元気な男の赤ちゃんが産声を上げていた。

En un especial televisivo de dos horas, La familia Walker vive la emoción de la llegada de un recién nacido, y la desesperación y el miedo a una pérdida cuando uno de los suyos sufre un problema de salud que pone en peligro su vida. Mientras, Rebecca acude a su padre (el actor Ken Olin) en busca de ayuda cuando descubre cierta información que podría destruir la empresa familiar y enviar a uno de los Walker a la cárcel.