Justin, blessé, est rapatrié d'Irak. Toute la famille se mobilise. Nora va le chercher à l'hôpital militaire et le ramène à la maison. Kitty intervient maladroitement sur les ondes et met McCallister dans une situation délicate. Rebecca tâche, en vain, de réparer ses torts envers Sarah alors que Joe confirme la rupture de leur couple.

イラクで脚を負傷したジャスティンがやっと帰還した。家族は揃って温かく迎えるが、過剰ともいえる気遣いに、居心地の悪さを覚えるジャスティン。トミーは娘エリザベスの育児を手伝おうと一生懸命だが、ジュリアの神経を逆なでするばかり。また、キティが人気ラジオ番組で暴言を吐いたことが原因で、ロバートの選挙運動は大きなダメージを受けてしまう。波紋の大きさと、その対処に追われるロバートたちを見て、キティは家族と仕事のバランスを図る難しさに直面する。

Kevin, Nora and Kitty go to pick up Justin who has just returned home from the war. McCallister finds that he’s getting closer to Walkers. Meanwhile, the truth is revealed between Sarah and Rebecca and Tommy is not able to get the hang of being a father.

Kitty, Kevin y Nora ponen rumbo a recoger a Justin, quien llega después de meses en la guerra. Mientras que Robert acude a un programa de radio en el que habla de su familia política, lo que no le hace ninguna gracia a los tres que permanecen viajando. Por su parte, Tommy no consigue controlar su nueva situación con su mujer e hija y Rebecca se confiesa ante Sarah.

Justin kehrt schwer verletzt aus dem Irak zurück, jedoch mit der Hoffnung auf vollständige Genesung. Auf dem Weg ins Spital hören Kitty, Nora und Kevin, wie ein konservativer Radiomoderator sich über die Walker-Familie lustig macht. Als Kitty live eingreift, entgleitet ihr die Kontrolle über das Gespräch. Sarah muss sich bittere Wahrheiten von Joe und von Rebecca anhören, während sich die Ehekrise von Tommy und Julia zunehmend verschärft.

Am Ende eines bewegenden Militärbegräbnisses offenbart Robert Kitty, dass ihr Bruder Justin aus dem Irak zurückgekehrt ist, schwer verletzt zwar, aber mit Hoffnung auf vollständige Genesung. Auf dem Weg ins Spital hören Nora, Kevin und Kitty am Autoradio, wie ein populärer konservativer Radiomoderator über McCalllister und die Walkers herzieht und Kevin und Nora persönlich beleidigt. Kitty ruft in die Sendung an und kontert souverän. Doch dann verliert Kevin die Nerven und das Livegespräch gerät ausser Kontrolle. Robert reagiert wütend und sieht sich gezwungen, den Schaden selbst auszubügeln.

Indessen versucht Sarah vergeblich, Joe zu überzeugen, mit der Scheidung zuzuwarten. Er konfrontiert sie vielmehr mit einer bitteren Wahrheit. Ein weiterer Schlag trifft Sarah, als Rebecca ihr offenbart, dass sie Joe zum Kuss verleitet hat. Noras Wiedersehen mit ihrem Sohn wird zur schwierigen Prüfung, denn Justin will die ärztliche Ruheverordnung nicht befolgen und weist Noras Interventionen vehement zurück. Weil er zudem aus Angst vor neuer Abhängigkeit auf Schmerzmittel verzichtet, steht ihm eine äusserst harte Zeit bevor.

Justin hazatér Irakból. Vajon hogy illeszkedik be újra a családi életbe? Kiderül a titok Rebeccáról és Sarah-ról, Tommy az apasággal küzd.