《愛你寶貝》以一連串家庭問題作為題材。主角片倉結平為普通高中生，但突然要照顧被母親拋棄的女孩坂下柚夜作為故事的發展。

平时爱和女孩子玩在一起的结平，某天，正和朋友讨论要去哪玩时…姊姊打电话来要他马上回家。

一回到家，片仓家的长女铃子就命令结平要负责照顾五崴的表妹-ゆずゆ。原来ゆずゆ的母亲，也就是阿姨-都不见了。结平听从姊姊的命令，开始照顾起五崴的ゆずゆ。

从那天开始，结平的高校生活就产生了具大的变化。第一次送ゆずゆ上幼稚园、做便当…把结平弄得头昏眼花，老是失败，在看到可爱的ゆずゆ天真的脸，结平也就开始认真的思考要怎么照顾小孩子。

天真可爱的ゆずゆ在母亲不在时，虽然有时还是会感到难过、寂寞，但在结平的照顾下，个性也较开朗，和片仓一家人，等待着母亲的出现……

Kippei is a ladies man. Always in trouble for flirting in class, after class, anytime he can. So it is some big surprise to him when he gets saddled with watching Yuzuyu, a cute little girl.Yuzuyu`s mother has gone missing, and so Kippei`s family is watching her until her mother can be found. Of course, since Kippei could use a few lessons in responsibility, he is the "best" choice for the job.This story is working out to be very cute. Kippei`s natural "mother" instinct is really brought to the front while trying to to his best for Yuzuyu, but he is a boy. His ineptitude regarding the smallest things a mother would need to know [like packing a lunch for school] are endearing rather than hokey, and the character of Yuzuyu is cute, without being overly so.

Kippei est l'archétype du play-boy qui ne fiche rien en classe. Mais il ne se doute pas que cette douce vie va prendre fin, le jour où sa petite cousine Yuzuyu débarque chez lui. En effet, la mère de Yuzuyu, en pleine dépression suite à la mort de son mari, a disparu, et c'est Kippei qui se retrouve chargé de s'occuper de la fillette de cinq ans…

Als Kippei von der Schule nach Hause kommt, begrüßt ihn an der Tür seine fünf Jahre alte Cousine Yuzuyu. Kippeis Tante Miyako ist verschwunden und hat ihre Tochter alleine zurückgelassen. Nun liegt es an Kippeis Familie, für Yuzuyu zu sorgen und der Einzige, der genügend Zeit hat, ist Kippei. Obwohl er lieber mit Mädchen ausgegangen wäre, kümmert sich Kippei nun um Yuzuyu. Schnell muss er aber einsehen, dass es nicht leicht ist, auf ein Kind aufzupassen. Um rechtzeitig zum Kindergarten zu kommen, das Essen vorzubereiten, oder mit Yuzuyu zu spielen, muss Kippei sein ganzen Leben umstellen. Kippei und Yuzuyu werden bald unzertrennlich, doch weiß Kippei, dass niemand Yuzuyus Mutter ersetzen kann. Doch Miyako ist immer noch verschwunden und niemand weiß, wann und ob sie zurückkommen wird...

Katakura Kippei è in tutto e per tutto un playboy del liceo. Trascorre le sue giornate flirtando con qualsiasi ragazza che vede, la responsabilità è l'ultima cosa a cui pensa. La vita prende una piega inaspettata per lui quando un giorno torna a casa e si ritrova con il compito di prendersi cura a tempo pieno di sua cugina di 5 anni. La zia di Kippei, Miyako, è scomparsa e sembra aver abbandonato sua cugina Yuzuyu. Con la mancanza di responsabilità e di conoscenze di Kippei nella cura dei bambini e il cuore ferito di Yuzuyu per la scomparsa di sua madre, il loro tempo insieme è destinato ad essere un viaggio accidentato.

A história centra na vida de Kippei Katakura, um típico playboy. Um dia sua irmã mais velha lhe liga e diz para ele ir correndo para casa. Quando chega lá encontra Yuzuyu Sakashita, sua prima de 5 anos. Sua irmã diz que ele terá de cuidar dela, pois sua mãe a abandonou e sumiu sem deixar informações pra onde foi. Kippei será capaz de tomar conta dela de forma responsável?

Катакура Киппей - настоящий школьный плейбой. Совершенно безответственный, он проводит всё своё время, флиртуя с девушками. Но однажды жизнь Киппея приняла неожиданный поворот. Возвращаясь домой, он узнаёт, что ему поручили заботу о пятилетней двоюродной сестре, мать которой внезапно куда-то делась и оставила дочку одну. С беспечностью Киппея, его знаниями о том, как заботиться о ребёнке (а точнее, их отстутствием) и несчастием малышки Юдзую из-за исчезновения матери, эта парочка постарается не проиграть судьбе и преодолеть все трудности.

Kippei Katakura es un estudiante de instituto cuya única preocupación es ligar con chicas, después de clase, en clase, en fin, siempre que pueda. Un día todo cambia cuando al volver de clase se encuentra con un panorama muy serio en su casa. La tía de Kippei ha desaparecido, dejando a su hija pequeña, Yuzuyu, de 5 años al cargo de la familia. En la reunión familiar se decide encargar a Kippei la educación de Yuzuyu, para así sentar un poco la cabeza de tan alocado joven. El joven deberá superar su ineptitud para el trabajo y convertirse en una madre para Yuzuyu, aprendiendo a cocinar y a cuidarla, mientras su madre biológica regresa..