I Dream of Genomes (2007)
← Back to episode
Translations 13
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
I Dream of Genomes |
|
| Overview |
Mayko finds the missing link to the Sinatra syndrome; Owen tries to commit suicide. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un rêve de génome |
|
| Overview |
Les premières victimes du virus Sinatra sont toutes membres d'un club échangiste. Mais à Boston, ce sont des bébés, puis leurs parents qui sont atteints... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
A San Franciscóban és a Bostonban kitört rejtélyes vírus megfékezésén dolgozó NorBAC csapatának meg kell találnia a betegséget hordozó, elsőként megfertőzött személyt. Mialatt David és Angelica (Deanna Dezmari) Owen kockázatos kezelése felett vitázik, a drogfüggő fiú komoly szenvedésen megy át a börtönben. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第4話 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 4 |
|
| Overview |
Mayko rozwiązuje zagadkę syndromu Sinatry. Owen próbuje popełnić samobójstwo. Pojawiają się kolejne przypadki zabójczego wirusa. Agenci NorBAC robią wszystko, aby odnaleźć Pacjenta Zero. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sueño con genomas |
|
| Overview |
Mayko encuentra el eslabón perdido del síndrome de Sinatra; Owen intenta suicidarse. |
|