David (Peter Outerbridge) és Bob (Dmitry Chepovetsky) egy csúcstechnológiájú laboratóriumban történt, több egyidejű robbanás okait kutatja. Rachel Woods (Wendy Crewson), a NorBAC labor új tudósa egy társa meggyilkolásával vádolt egyetemista DNS-mintáját elemzi.

David (Peter Outerbridge) felfedezi, hogy a utahi Greenway laboratórium robbanásakor genetikailag módosított, halálos baktériumtörzs került a levegőbe, amit a NorBAC tudósai be is lélegeztek. Az újonnan létrejött baktérium különösen veszélyes, mert a vízmolekulákat nagy sebességgel alakítja át hidrogén gázzá. Így a megfelelő ellenanyag nélkül kutatóink teste is könnyen lángra lobbanhat. Az óra pedig ketyeg...

A NorBAC tudósai megtudják, a cég költségvetését jelentősen megcsonkították. Nem sokkal ezután San Franciscóba utaznak, ahol egy halálos vírus kitörését kell megakadályozni mikrobiológusainknak. David nem engedélyezi azt a kísérleti eljárást, amellyel az agyműködést manipulálva vetnének véget Owen (Michael Seater) drogfüggésének.

A San Franciscóban és a Bostonban kitört rejtélyes vírus megfékezésén dolgozó NorBAC csapatának meg kell találnia a betegséget hordozó, elsőként megfertőzött személyt. Mialatt David és Angelica (Deanna Dezmari) Owen kockázatos kezelése felett vitázik, a drogfüggő fiú komoly szenvedésen megy át a börtönben.

A gyilkos "Sinatra-járvány" eredetét egy filippínó szervdonorral hozzák összefüggésbe a NorBAC kutatói. Egy Washington állami nemzeti parkban súlyos higanymérgezés jelei mutatkoznak. A szennyezésért felelős üzletek hátterében pedig úgy tűnik, kormányzati szálak is húzódnak... Mayko (Mayko Nguyen) rejtélyes végtagfájdalmaktól szenved.

Mayko (Mayko Nguyen) belegyezik végtagfájdalmainak alternatív kezelésébe. A Cascade-hegységi higanyszennyezési botrány miatt Dr. Joanna Sabeant (Ingrid Kavelaars) Wisconsinba helyezik át. Utazás előtt még ellátogat Torontóba, hogy még egyszer utoljára találkozzon Daviddel (Peter Outerbridge).

A virológus csapat egy antibiotikumoknak is ellenálló kór gyógymódja után kutat. A Carlos (Conrad Pla) volt feleségének haláláért is felelős fertőzés gyökere úgy tűnik, egy kaliforniai farm krizantém ültetvényén keresendő.

Kiterjedt erdőtüzek tombolnak British Columbiában, és a felszálló füsttel halálos toxint szállít a szél; a nyomok biológiai terrorizmusra utalnak. Bob igyekszik a csapat hasznára lenni annak ellenére, hogy harmadik stádiumban lévő glaukómát diagnosztizáltak nála. Mayko és Carlos is felfigyel Rachel tehetséges fiára, Craigre.

A NorBAC folytatja nyomozását a fokozottan mérgező anyagokat légkörbe juttató, terrortámadásnak minősülő gyújtogatás ügyében. Eközben egy ismeretlen személy szintetikus himlő kieresztésével fenyegetőzik; Rachel és Carlton fiát, Craiget medvetámadás éri a vadonban; Bob új biotechnológiai lehetőségekre vár, hogy megállítsák látásának gyors ütemű romlását. Wes megtudja, hogy 12 éves, érintetlen unokahúga várandós.

Carlost rejtélyes rovar csípi meg mialatt a Krími-kongói vérzéses láz vírus kitörése miatt kutat egy Halfax közeli hajón. Wes érintetlen, ám mégis várandós unokahúgát vallási fanatikusok rajongják körül, mondván a lány a következő "Szűz Mária". Bob első szemműtétje nem jár sikerrel; Wes pedig akaratlanul elszáll, mikor egy természetes LSD-forrással érintkezik.

Erős a gyanú, miszerint Carlost Krími-kongói vérzéses láz vírus támadta meg egy hajó fedélzetén Halifaxban. Egy kísérleti fázisban lévő sebészeti eljárás javít Bob látásán, de az operáció mellékhatásaként a férfi hiperérzékennyé válik mások érzelmi rezdüléseire. Carltont vizsgálat alá helyezik, mikor egy magnetobaktérium felbukkanása az egész ország elektronikus hálózatát fenyegeti.

A NorBAC összefüggésbe hozza a tantalum botrányt a nemrégiben címlapokon szereplő himlő skandalummal. Kiderül, hogy Bob újonnan kialakult "hatodik érzékét" egy alvó gén virális bekapcsolása okozza. Ám az egyre emelkedő elmeállapot akár katatóniával is végződhet...