Escape Mutant (2006)
← Back to episode
Translations 13
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Escape Mutant |
|
| Overview |
In order to help a mother and her unborn child, David starts a research to fight a very strong strain of the HIV virus which she has and for which there is no known cure. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Attaque mutante |
|
| Overview |
David revient chez NORBAC, à la demande de Caroline, afin d'aider l'équipe à trouver un traitement personnalisé. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
HIV positiv |
|
| Overview |
Eine unbekannte Krankheit, verursacht durch ein aggressives Virus, ein Stromausfall, der durch ein seltsames Bakterium hervorgerufen wurde und genetische Manipulationen – diese wissenschaftlichen und ethischen Problemfälle bestimmen den Arbeitsalltag des Molekularbiologen David Sandström und seiner Kollegen bei dem Forschungsinstitut NorBac in Toronto. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Megszökött mutáns |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第2話 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mutante de escape |
|
| Overview |
David inicia una investigación para combatir una cepa muy fuerte del virus VIH que tienen una madre y su hijo no nato para la cual no existe cura conocida. |
|