Im Quarantäneauffanglager trifft Caroline Morrison auf Daisy und ihr Baby Miranda. Daisy hat verblüffend viele Kontakte zu den Erkrankten gehabt, und ihre Geschichte ist ohnehin fragwürdig. Es werden DNA Proben von Mutter und Kind genommen. Dabei stellt sich heraus, dass Miranda genetisch manipuliert wurde. Sie ist der Wirt des tödlichen Virus. In einer extremen Verhörsituation gelingt es Caroline und David herauszufinden, wie die ahnungslose Daisy von ihrem Freund, der der Schöpfer des Virus und der Drahtzieher eines teuflischen Planes ist, benutzt wurde. Der Täter ist identifiziert, aber Daisy wird ihr Kind voraussichtlich nie wieder sehen. Gleichzeitig gelingt es Mick, dem angeblichen Klon, Lilith von seiner Geschichte zu überzeugen. Gemeinsam brechen sie in das Haus seines Vaters, beziehungsweise Schöpfers Dr. Sloane, ein und entwenden Unterlagen, die auch Davids Interesse wecken. Aber David hat zuvor noch ein anderes Problem. Daisy will ihr Baby Miranda umbringen. Bei dem Versuch, sie zu retten, setzt er sich dem Virus aus.

Lilith se hace amiga de Mick, que está convencido de que se está muriendo porque es un clon e intenta desesperadamente conseguir ayuda de David. Mientras tanto, NorBAC ha logrado localizar al paciente cero y debe continuar con los interrogatorios en "Hazmat City". ¿Fue un acto de bioterrorismo? Caroline está decidida a descubrir quién es el responsable.

Lilith devient amie avec Mick qui est mourrant et cherche desesperement l'aide de David (le père de Lilith) afin de découvrir si il est vraiment un clone et si il existe un moyen de le sauver. Pendant ce temps la NorBac a enfin localisé le patient zéro, il faut maintenant découvrir si il s'agit ou non d'un acte de bioterrorisme.

Lilith befriends Mick, who is dying and desperate for David to help him discover if he really is a clone and possibly save his life. Meanwhile, NorBAC has managed to locate patient zero and must proceed with the interrogations at "Hazmat City." Was this an act of Bioterrism? Caroline is determined to find out who's responsible as more die and one more is exposed. David must now face his fate.