Hyacinth Bucket (whose name, she insists, is pronounced "Bouquet") is a suburban housewife in the West Midlands. She would be the first to tell you that she is a gracious hostess, a respected citizen, and a well-connected member of high society. If you don't believe that, just ask her best friend Elizabeth, held captive in Hyacinth's kitchen; or the postmen and neighbours who bristle at the sound of her voice; or Richard, her weary and compliant husband.

In fact, Hyacinth's reputation could be as perfect as her new lounge set, if not for her senile father's love of running wild in the nip. Oh, and she would prefer it if her brother-in-law was a sharper dresser. And that her husband was more ambitious. And that her sisters were more presentable. And do take your shoes off before you come in the house, dear. Mind that you don't brush against the wallpaper.

Milostiva prije svega' britanski je sitcom koji prati ekscentričnu Hyacinth Bucket (izgovara se Bouquet) te njezine svakodnevne peripetije. Hyacinth je u stvari snob, sebična i egocentrična osoba koja se srami svog skromnog porijekla i uporno se želi ugurati u visoko društvo, a pritom najviše pati njezin suprug Richard.

Главната героиня носи звучното име Хиацинт Букет и е посветила целия си живот на стремежа си да убеди всички около себе си (и най-вече себе си), че принадлежи към висшата класа на обществото. При Хиацинт най-важно е впечатлението – тя здраво държи юздите на целия си живот и направлява всичко в насока положително впечатление. Дори като вдигне телефона, започва разговора с думите “Това е домът Букет, господарката слуша”...

Fru Hyacinth Bucket (udtales Bouquet), der som bekendt ikke skyr nogle anstrengelser for at bevare den fornemme facade, og Clive Swift som hendes hårdtprøvede ægtefælle Richard. Vi kender alle mindst én Hyacinth – det kan være en svigermor, en lærerinde, en nabo eller en tante. Deres ankomst får os til at trække gardinerne for i panik, slukke lyset, skrue ned for radioen og spille død, indtil det er sikkert at trække vejret igen!

הייסינת' באקט הינה אשת פרוורים בריטית ממעמד עולה המבלה מרבית מזמנה בהעמדת פנים שהינה ממעמד גבוה, "אריסטוקרטי" יותר. בכל יום רוקמת הייסינת' מזימות לעלות מעלה בסולם החיים, אם בניסיונות התערות עם אלה שהיא רואה כטובים ממנה, אם בשירותי קהילה מפורסמים היטב ואם בשינוי חייה בצורה שנראית לה מתאימה יותר למעמד גבוה יותר. לעתים קרובות היא מנסה להיות טובה יותר משכנותיה, במיוחד מגברת ברקר-פינץ'.

Høy på pæra er en britisk situasjonskomedie som gikk på BBC fra 1990 til 1995. Serien handler om Hyacinth Bucket, en middelaldrende kvinne fra et ordinært middelklassestrøk som insisterer på at navnet uttales «Bouquet».

Brytyjski serial komediowy, którego główna bohaterka – Hiacynta Bucket – nieustannie stara się prezentować jako znacznie zamożniejsza i należąca do wyższej klasy społecznej niż w rzeczywistości. Robi to jednak dość nieudolnie. Jej obsesja na punkcie savoir-vivre'u, unikania skandali, kontrolowania innych ludzi i dążenie do perfekcji są źródłem wielu komicznych sytuacji i tematem, wokół którego koncentruje się akcja serialu.

Главная героиня сериала имеет очень неблагозвучную фамилию и имя. В переводе с английского ее называют «ведро». С такими инициалами далеко не продвинешься, а ведь героиня так мечтает подняться по служебной лестнице и построить карьеру. Чтобы хоть как-то улучшить свою жизнь, она представляется всем немного иначе, делая небольшой французский акцент. Однако это приводит к весьма комическим и нелепым ситуациям, когда обман раскрывается. Да и сама героиня не лишена чувства юмора и рассеянности. В первом сезоне зрители познакомятся с немолодой, но очень обаятельной женщиной и узнают немного истории из ее жизни.

Keskiluokkainen kotirouva Hyacinth Bucket (Bouquet, kuten hän haluaa nimensä kirjoittaa) ihailee yläluokkaista elämäntyyliä, ja tekee kaikkensa toteuttaakseen unelmansa aristokraattien elämästä. Päällepäsmäröivä Hyacinth piinaa vaatimuksillaan hissukkaa aviomiestään ja rahvaanomaisia sukulaisiaan. Postinkantajat, maitomiehet ja naapurit tekevät kaikkensa välttääkseen kohtaamisen "Bucket-womanin" kanssa.

Hyacinth Bucket est une femme en recherche constante de perfection. Elle habite avec Richard, son mari soumis, dans une maison totalement aseptisée. Hélas, sa famille est loin d'être aussi rigoureuse. Son père atterrit dans une clinique après avoir poursuivi la crémière le long du canal, nu et ivre sur une bicyclette...

Schone schijn is een Britse komische tv-serie gemaakt en geschreven door Roy Clarke voor de BBC. Gecentreerd op het leven van de excentrieke, sociaal-beklimt snob Hyacinth Bucket, de komische tv-serie volgt haar obsessieve en vastbesloten pogingen om indruk te maken in het midden van de klassenmaatschappij en portreteert zichzelf als rijker dan ze werkelijk is.

Paní Hyacinta Bucket (Patricia Routledge) žije se svým manželem na anglickém předměstí. Ráda pro své přátele a sousedy pořádá slavnostní večeře při svíčkách, přijímá telefonáty od své sestry Violet a napomíná svého manžela Richarda, aby se choval adekvátně svému společenskému postavení. Nerada navštěvuje své další sestry Rose a Daisy a svého švagra - dokonalého anglického povaleče Onslowa - kteří žijí z hlediska společenského žebříčku hezkých pár příček pod ní.

Paní Bucket přivádí svou utkvělou (leč naprosto mylnou) představou, že je členkou vyšší střední třídy, obyvatele sousedství k šílenství. Od své sousedky Elizabeth, přes mlékaře a pošťáka, až po místního faráře. Jen tradice britské slušnosti jim nedovoluje „té šílené ženské“ zapálit dům, otrávit vodu nebo ji nechat zastřelit za nošení nevzhledného klobouku.

Hyacinth Bucket går hur långt som helst i sin jakt på perfektion och social status. Men vad Hyacinth än gör kan hon räkna med att hennes övriga familj kommer att ställa till det. För att hålla skenet uppe måste hon ständigt hitta på glamorösa förklaringar för att dölja sina släktingars förehavanden, i synnerhet när de kommer på oväntade besök.