K-Ville (2007)
← Tilbage til hovedside
Oversættelser 6
bosnisk (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
K-Ville |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Od scenarista i producenta Jonathana Liscoa ("Njujorkški plavci", "Glavni grad") dolazi nam policijska drama koja je snimana na autentičnim lokacijama uraganom uništenog grada New Orleansa. Dvije godine nakon katastrofalnog uragana Katrina, dijelovi grada još su uvijek u kaosu s neprestanim izljevima nasilničkog ponašanja. Jedina nada stanovnicima su preostali policajci koji svoje zadatke moraju izvršavati u nedostatku osnovnih sredstava i uvjeta. Bez obzira na to, oni na terenu pokazuju iznimnu hrabrost i strast ne bi li povratili red i mir u svoj uništeni grad. |
|
engelsk (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
K-Ville |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
K-Ville is an American television drama created and executive produced by Jonathan Lisco, centering on policing New Orleans after Hurricane Katrina. Deran Sarafian directed the pilot. On May 15, 2008, the series was officially canceled. |
|
fransk (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Martin Boulet est un des flics qui est resté en Louisiane après l'ouragan Katrina pour aider les survivants. Deux ans après, il essaie avec la communauté de la Nouvelle Orléans de reconstruire sa ville. Il est aidé de son nouveau partenaire, Trevor Cobb, blanc, qui semble bien déplacé dans cet environnement. |
|
italiensk (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
russisk (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Полиция Нового Орлеана |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
В центре сюжета полицейские, которые стараются сохранить порядок на улицах Нового Орлеана после разрушительного урагана «Катрина». |
|
tysk (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
K-Ville |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die Krimi-Serie „K-Ville“ spielt in New Orleans während und nach der Katastrophe von Hurrican Katrina. Sie handelt von zwei Polizisten unterschiedlicher Hautfarbe, die während des Sturms in der Stadt geblieben sind und sehr verschiedene Vorstellungen davon haben, wie die Probleme der Stadt zu lösen sind. |
|