Arthur usred kratkog predaha u borbi za prijestolje susreće ženu iz svojih snova, ali moraju se rastati i prije nego što joj sazna ime. Morgan ojačava i sklapa savezništvo sa silama tame, tako da i Arthur treba novu podršku i zato ga Merlin odvodi do legendarnog mača zabijenog u kamen.

Артур среща Гуиневиър – жената на мечтите му. Моргана и крал Лот заговорничат да атакуват Камелот и да завземат трона. Мерлин кара Артур да извади меча от камъка, за да докаже, че той е законният крал.

Arthur meets Guinevere, the woman of his dreams. Morgan and King Lot conspire to attack Camelot and take the throne. Merlin has Arthur reclaim the legacy sword in the stone to prove his worthiness as king.

Afin de prouver qu'il mérite de devenir roi, Arthur doit retirer l'épée de la pierre ; Morgan et Lot conspirent pour attaquer Camelot.

Morgan (Eva Green) hat ihren Vater König Uther vergiftet und verbündet sich sogar mit dem Warlord King Lot (James Purefoy), um sich die Macht zu sichern. Doch Lot hat nicht vor, sich von ihr manipulieren zu lassen. Zauberer Merlin (Joseph Fiennes) will um jeden Preis Uthers illegitimen Sohn Arthur (Jamie Campbell Bower)zum neuen König machen. Dafür ist er sogar bereit, dessen Leben aufs Spiel zu setzen.

ביום קבורת אמו, ארתור פוגש על החוף את הנערה שראה בחלום, אך היא מסרבת לומר לו את שמה. מרלין מחליט להוכיח את ייעודו של ארתור באמצעות אתגר יוצא דופן: עליו לשלוף את חרב האלים שנעוצה מזה מאות שנים באבן באמצע מפל סוער.

Artù incontra la donna dei suoi sogni, Ginevra ma Morgana e Re Lot stanno cospirando per attaccare Camelot e impadronirsi del trono. Merlino fa sì che Artù s'impossessi della spada nella roccia per dimostrare di essere il degno successore di Re Uther.

Артур встречает Гвиневру, женщину своей мечты. Моргана и Король Лот сговариваются атаковать Камелот и занять трон. Мерлин приказал Артуру вытащить старый меч из камня, чтобы доказать свою ценность как короля.

Arturo tiene su primer encuentro con Ginebra, a quien había soñado misteriosamente. Merlín convence a Arturo de sacar la espada de la roca. Arturo es coronado y, momentos después, se lleva a cabo una batalla.