עונה אחרונה לסדרה. במרכז הפרק עומדת הגנרלית קובירה ומשימתה לאחד מחדש את ממלכת האדמה.

קורה משחזרת את מסעה לריפבליק סיטי. החל מהיציאה לבדה לים הפתוח וכלה בתלאות שעברה בדרכה.

היום הגדול של הנסיך וו מגיע, טקס ההכתרה, אך דברים משתבשים בדרך. בינתיים, קורה ממשיכה בניסיונותיה הנואשים להחלים ולשוב לתפקידה כאווטאר. הרוח מובילה אותה לביצה שם טוף מאמנת אותה ומסייעת לה לשוב לאיתנה.

טנזין מטיל על ילדיו; איקי, ג'ינורה ומילו, משימה למצוא את קורה. בינתיים בביצה, קורה, בסיועה של טוף, ממשיכה במאמציה לחזור לאיתנה כדי שתוכל לשוב ולמלא את תפקידה כאווטאר.

קורה ממהרת לזאופו כדי לנסות למנוע מקובירה לכבוש את העיר. וריק ובולין מגלים, בנפרד, שקובירה היא אישה מסוכנת.

קורה מתייצבת מול קובירה, אבל כושלת ברגע שהניצחון בידה. בינתיים וריק ובולין מצליחים להימלט שוב, אבל זאופו נופלת לידי קובירה.

וריק ובולין מנסים לברוח עם קבוצת אסירים. מקו, קורה ואסמי נפגשים שוב ומצילים את יורש העצר שנחטף.

מקו נזכר במערכת היחסים שלו עם קורה, קורה נזכרת באויבים שעמדה מולם לאורך הדרך ותוהה עם יש טעם בפועלה, ווריק מתכנן תמונוע חדש על פי סיפור חייו של בולין. כל קשר של הסיפור למציאות די קלוש.

בולין מצטרף ללין, אופל וטופ ביייפונג במשימה להציל את סו ואת משפחתה. קובירה ממשיכה לפתח את נשק גפני הרוחות וז'ו-לי מפתיעה את כולם.

קובירה מתקדמת בתוכנית כיבוש רפבליק סיטי. קורה וחבריה מנסים למצוא כל דרך אפשרית לנטרל את המגה-רובוט הענקי שאיתו היא צועדת ורומסת את העיר.

קורה וצוות אווטאר ממשיכים לנסות לעצור את קובירה ואת הנשק שלה. לעזרה מצטרף הירושי, אבא של אסמי.

בפרק האחרון לעונה ואחרון בהחלט בעלילולתיה של קורה - קורה וצוות אווטאר מצליחים לחדור לרובוט הענק ולהשבית אותו.