Episoder 13
Etter alle disse årene
Det har gått tre år siden Zaheer forgiftet Korra, og medlemmene av Team Avatar har gått videre i livet. Kai og Opal hjelper en Jordkongedømme-by.
Les merKorra på egen hånd
Korras tre år lange helbredelsesreise tar henne til uventede steder.
Les merFiende ved porten
Kuvira truer Zaofu. Bolin havner midt oppi konflikten mellom Su Beifong og Kuvira.
Les merSlaget om Zaofu
Korra vender tilbake til sin rolle som Avatar, men er hun klar for kamp? Bolin og Varrick rømmer fra Kuviras hær.
Les merGjenforening
Korra returnerer til Republikkbyen, og Team Avatar står overfor sitt første oppdrag sammen på tre år når prins Wu forsvinner. Bolin og Varrick er på flukt.
Les merBortenfor villmarken
Åndeplantene i Republikkbyen begynner å bortføre mennesker, og det er opp til Korra å finne ut hvorfor.
Les merOperasjon Beifong
Bolin hjelper Opal og Lin med å redde Beifong-familien fra Kuvira. Korra søker hjelp i åndeverdenen.
Les merKuviras utspill
Korra and Team Avatar try to stop Kuvira from moving against Republic City; Kuvira unveils a deadly new weapon.
Les merDen store kjempen
Avatar-laget barker sammen med Kuvira på gatene i Republikkbyen. Pema og Prins Wu evakuerer uskyldige innbyggere.
Les merSiste innsats
Jordkongedømmets skjebne og avatarens liv står på spill når Korra konfronterer Kuvira.
Les mer