Episoder 13
Et friskt pust
Korra oppdager at Den harmoniske konvergens har skapt en stor endring i temmeverden.
Les merGjenfødelse
Korra og Team Avatar drar ut for å gjenopprette luftstammen.
Les merJorddronningen
Avatar-teamet drar til Ba Sing Se for å lete etter lufttemmere.
Les merMetallklanen
Korras oppdrag fører henne og vennene hennes til metallbyen Zaofu.
Les merDe opprinnelige lufttemmerne
Tenzin prøver å trene de nye medlemmene av Luftstammen samtidig som han må takle Bumis dårlige holdning.
Les merEn indre terror
Zaheer og gjengen hans prøver å bortføre Korra.
Les merLenge leve dronningen
Asami og Korra er strandet i ørkenen.
Les merUltimatumet
Mako og Bolin leverer en illevarslende beskjed fra Zaheer.
Les merI intetheten
Korra ofrer seg.
Les merRøde lotus' gift
Zaheer setter sin dødelige plan ut i livet.
Les mer