Korra försöker få en djupare kontakt med andevärlden när hon och hennes gäng åker till en festival som anordnas av Södra vattenfolket.

Korra och hövding Unalaq ger sig in i en farlig virvelström och hittar en källa till stor andlig kraft.

Känslorna svallar mellan det norra och det södra vattenfolket, men Korra försöker hålla sig neutral.

När Korras föräldrar blir arresterade på felaktig grund måste Korra kämpa för att befria dem.

När Förenade republikens president vägrar att hjälpa Korra bestämmer hon sig för att ta saken i egna händer.

När Trippel-hotens agerande kan få Framtidsindustrierna att gå omkull undersöker Mako saken och upptäcker en mycket större konspiration.

Korra får höra berättelsen om den förste Avatarens episka och mytiska ursprung.

Korra dyker djupare ner i Avatarens förflutna och förstår vad hon måste göra för att återställa balansen mellan den fysiska världen och andevärlden.

Korra behöver Tenzins hjälp för att komma in i Andevärlden för första gången.

Korra tar sig in i Andevärlden och får ta itu med relationen mellan Avatarer och andar.

När president Raiko blir attackerad är det Bolin som räddar situationen.

Korra och gänget försöker stänga andeportalerna före den Harmoniska sammanstrålningen.

Korra upptäcker en ny vändning i Unalaqs onda plan. Samtidigt inser Tenzin att han måste möta sina egna demoner för att kunna rädda sin dotter.

Korra kommer på ett sätt på vilket hon kanske kan besegra den ultimate mörke anden och rädda världen.