Episódios 14
Espírito Rebelde
Korra struggles to find a deeper connection with the Spirit World as she and the gang attend a Southern Water Tribe festival.
Ler MaisAs Luzes do Sul
Korra and Chief Unalaq journey into a dangerous maelstrom and find a source of great spiritual power.
Ler MaisGuerra Civil, Parte 1
While tensions flare between the Northern and Southern Water Tribes, Korra struggles to remain neutral.
Ler MaisGuerra Civil, Parte 2
When Korra's parents are wrongfully arrested, Korra fights for their freedom.
Ler MaisMantedores da paz
When the President of the United Republic refuses to help Korra, she decides to take matters into her own hands.
Ler MaisOperação disfarçada
When Triad activity threatens to put Future Industries out of business, Mako performs an investigation and discovers a much bigger conspiracy.
Ler MaisPrimórdios, Parte 1
Korra learns about the epic and mythic origins of the first Avatar.
Ler MaisPrimórdios, Parte 2
Korra delves deeper into the Avatar's past and realizes what she must do in order to restore balance between the physical and spirit worlds.
Ler MaisUma nova era espiritual
Korra enters the Spirit World and struggles with the Avatar's relationship with the spirits.
Ler MaisNoite das mil estrelas
When President Raiko is attacked, Bolin saves the day.
Ler MaisConvergência harmônica
Korra and company attempt to close the spirit portals before Harmonic Convergence.
Ler MaisO cair das trevas
Korra discovers a new twist in Unalaq's evil plan. Meanwhile, Tenzin realizes he must face his own demons in order to save his daughter.
Ler MaisLuz na escuridão
Korra discovers a way she may be able to defeat the ultimate dark spirit and save the world.
Ler Mais