Mapp & Lucia (1985)
← Back to main
Translations 3
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Mapp and Lucia |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Gđica Elizabeth Mapp društvena je kraljica pitoresknog engleskog seoceta Tillinga i kao svakog ljeta iznajmljuje svoju kuću Queen Anne, no ovaj put u njoj odsjeda posebna gošća - gđica Emmeline Lucas (prijatelji je zovu Lucia). Ali u ovoj prilici Mapp je zagrizla prevelik zalogaj: Lucia je kraljica svoga sela - tašta, sebična, zapovjednički raspoložena - snob nad snobovima. Bitka za društvenu nadmoć u Tillingu može početi. Neka najgora pobijedi! Za novu adaptaciju romana E. F. Bensona (koji duhom i epohom neodoljivo podsjećaju na djela P. G. Wodehousea) zadužen je Steve Pemberton, koji se pojavljuje i u seriji, a glavne uloge povjerene su zvučnim i provjerenim imenima britanskog glumišta: Mirandi Richardson i Anni Chancellor. BBC ONE je pripremio tri epizode u prazničnom razdoblju, a u ostalim su ulogama Mark Gatiss, Pippa Haywood, Katy Brand i Frances Barber. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Mapp & Lucia |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Comedy, set during the 1930s, of social rivalry between two women in a small English town. New arrival Lucia (Geraldine McEwan, as Emmeline "Lucia" Lucas) creates challenges to the established local social dominance of Miss Elizabeth Mapp (Prunella Scales). |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Mapp e Lucia |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Adaptada da obra de Edward Frederic Benson, a série Mapp and Lucia trata-se de uma dramédia que satiriza a postura esnobe e pretensiosa dos moradores de Tilling, uma pequena cidade no interior da Inglaterra. Situada na década de 1930, a história tem início quando Emmeline Lucas, mais conhecida como Lucia, chega na cidade para passar suas férias de verão, onde ela conhece Elizabeth Mapp, a mulher que tem controlado a vida social da cidade. As duas logo se tornam rivais cordiais quando Lucia, determinada a se tornar a ‘Rainha’ da sociedade local, decide sabotar a ‘carreira’ de Mapp. |
|