Saison 2 (2009)
← Retour à la saison
Traductions 7
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Staffel 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 2 |
|
Vue d'ensemble |
Newly promoted homicide detective Mike Sweeney struggles to keep his family together as they try to come to terms with the anguish left behind by a serial killer. He also develops an intense bond with a brilliant but deeply troubled forensic psychiatrist named Pen Verrity, who works in his department. |
|
bosniaque (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Saison 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезон 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
2. sezóna |
|
Vue d'ensemble |
Nově povýšený detektiv z oddělení vražd Mike Sweeney se snaží udržet svou rodinu pohromadě, zatímco se snaží vyrovnat s utrpením, které po sobě zanechal sériový vrah. Zároveň si vytvoří intenzivní pouto s brilantní, ale hluboce problémovou forenzní psychiatričkou Pen Verrityovou, která pracuje na jeho oddělení. |
|