Egy út vége (2014)
← Επιστροφή στο επεισόδιο
Μεταφράσεις 32
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Episodi 11 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Aflevering 11 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Aflevering 11 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Αγγλικά (en-US) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
End of a Line |
|
| Επισκόπηση |
After Bo narrowly escapes an attack by a vengeful Fae, the team tracks down who sent it, only to make Bo doubt her feelings for someone she loves. Meanwhile, Kenzi's surprised by a visit. |
|
Βοσνιακά (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Episode 11 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Βουλγάρικα (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Епизод 11 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Γαλλικά (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Attaque zombie |
|
| Επισκόπηση |
Bo se fait attaquer par des zombies qui tentent de la tuer. Avec Tamsin et Acacia elle part à la recherche de celui qui est à l'origine de ces attaques. Dyson les rejoint pour leur prêter main-forte... |
|
Γαλλικά (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Épisode 11 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Γερμανικά (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Endstation |
|
| Επισκόπηση |
Urplötzlich taucht Kenzis Mutter auf. Im Gepäck hat sie einen alten Freund von Kenzi namens Dimitri. Sie wurden von Hale eingeladen, der Kenzi einen Heiratsantrag machen will. Zur gleichen Zeit haben es Bo und Tamsin mit Wiedergängern zu tun, menschliche Wesen, die von den Toten auferstanden sind und zu Monstern mutierten. |
|
Γιαπωνέζικα (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
第11話 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Δανέζικα (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Afsnit 11 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Εβραϊκά (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
פרק 11 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ελληνικά (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Επεισόδιο 11 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ισπανικά (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Final de una linea |
|
| Επισκόπηση |
El equipo pone su energía en averiguar quién envió a un fae a atacar a Bo, al mismo tiempo, los sentimientos de Bo por alguien que ella ama comienzan a flaquear, y Kenzi recibe una visita sorpresa. |
|
Ισπανικά (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Episodio 11 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Κινέζικα (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
第 11 集 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Κινέζικα (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
第 11 集 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Κορεάτικα (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
에피소드 11 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Κροατικά (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Epizoda 11 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Λιθουανικά (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Epizodas 11 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ουγγρικά (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Egy út vége |
|
| Επισκόπηση |
Amikor Bót támadás éri, előbukkan Tamsin mentora, Acacia. Eközben Hale Kenzi anyjának jelenlétében megkéri Kenzi kezét. Bóra nehéz pillanatok várnak: a Leviatán jövendölése igaznak bizonyul. |
|
Ουκρανικά (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Серія 11 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Πολωνέζικα (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Koniec linii |
|
| Επισκόπηση |
Po tym, jak Bo ledwo ucieka przed atakiem żądnej zemsty wróżki, zespół namierza, kto ją wysłał, tylko po to, by Bo zaczął wątpić w jej uczucia do kogoś, kogo kocha. Tymczasem Kenzi jest zaskoczona wizytą. |
|
Πορτογαλικά (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Episódio 11 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Πορτογαλικά (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Episódio 11 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ρουμάνικα (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Episodul 11 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ρώσικα (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Эпизод 11 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Σλοβακικά (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Epizóda 11 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Σουηδικά (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Avsnitt 11 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Τουρκικά (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
11. Bölüm |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Τσέχικα (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
11. epizoda |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Φινλανδικά (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Jakso 11 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|