ür Bo geht es in der dritten Season um Entscheidungen. Der Sieg im letzten Kampf der zweiten Season hat ihr neue Verbündete, aber auch wiedererstarkte alte Feinde eingebracht - Feinde wie den Morrigan, den Bo ausgetrickst hatte, um Frieden im Fae-Reich zu schaffen. In diesem Jahr sieht sich unser Lieblings-Sukkubus, der sich bislang neutral gehalten hat, gezwungen, eine tödliche Wahl zu treffen oder aber ein Risiko einzugehen, dessen Folgen schlimmer sind als der Tod. Bo trifft auch eine Herzensentscheidung und lässt sich auf eine reale und erwachsene Beziehung ein, für die es zahlreiche Hürden zu überwinden gilt. Obwohl sie ihrem Herzen folgt, lautet die Frage: Kann ein Sukkubus tatsächlich monogam sein?

Con la sociedad Fae tensa, Bo se encuentra afrontando nuevos cambios y retos. Trata de forjar un nuevo equilibrio entre la Luz y el lado Oscuro. Mientras tanto, Tamsin, un agente secreto que trabaja para dos clientes separados: Morrígan, que quiere construir un caso contra Bo de modo que ella pueda ejecutarla; y como un mercenario para alguien que quiere atrapar a Bo. Todo se vuelve complicado cuando Kenzi es secuestrada por un Kitsune, enloquecido, que asume su identidad y deliberadamente siembra la desconfianza en las relaciones entre Bo y aquellos más cercanos a él. La tercera temporada culmina con Bo siendo sumergida por un humo negro y volatilizandose, por un supuesto, misterioso y biológico padre.