In the wake of emotional losses, Trick reveals his deepest secret to Bo. Bo realizes there is no turning back and she must go to any extreme, which includes aligning herself with a sworn enemy, to take on a battle that could decide the fate of the Fae.

Alors que le groupe pleure encore Lachlan et Ciara, Trick révèle qu'il est le grand-père de Bo. Frustrée par la récente victoire de la «Garuda», Bo se tourne quant à elle vers le Nain Rouge, qui lui conseille de se rapprocher d'une puissante Fée pour défendre sa cause. Elle décide à contrecœur de tenter de se rallier à Vex, mais elle apprend qu'une Fée de l'Ombre le retient prisonnier sur ordre de la Morrigan. Pour qu'il soit libéré, elle doit apporter à la Morrigan un mystérieux artefact...

Po stracie emocjonalnej Trick wyjawia Boowi swój najgłębszy sekret. Bo zdaje sobie sprawę, że nie ma odwrotu i musi posunąć się do każdej skrajności, co obejmuje sprzymierzenie się z zaprzysięgłym wrogiem, aby stoczyć bitwę, która może zadecydować o losie Nadprzyrodzonych.

Bo tiene el poder de esclavizar a los otros y se acerca de forma peligrosa al lado oscuro.

Der Kampf gegen den Garuda hat mit Lachlan und Ciara zwei Opfer gefordert. Da nun alle wissen, dass Bo es mit dem Garuda aufnehmen muss, begibt sie sich auf die Suche nach neuen Verbündeten. Sie entscheidet sich für Vex. Doch bevor sie ihn davon überzeugen kann, sich den Fae des Lichts anzuschließen, muss sie ihn aus den Fängen von Morrigan befreien.