Raging Fae (2011)
← Back to episode
Translations 32
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 10 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 10 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 10 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Raging Fae |
|
Overview |
Bo joins the brutal world of underground fighting to help a human competitor juiced up on Fae "steroids" that are sending him on blackout rages – and putting his son in harm's way. Meanwhile, the sister of the first boy she ever killed shows up and confronts Bo over her deadly past. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 10 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 10 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La rage |
|
Overview |
Bo intervient auprès d'un homme qui a utilisé l'équivalent de stéroïdes issus du monde magique pour améliorer ses performances. Le compétiteur ne parvient plus à gérer ses émotions et ses explosions de colère... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Unkontrollierbare Kräfte |
|
Overview |
Bo und Lauren treffen auf einen Fae, der bei einem illegalen Ringkampf schwer verletzt wurde. Er erzählt ihnen von dem Besitzer eines Sportstudios, der diese illegalen Wettkämpfe veranstaltet. Da die Teilnahme für Fae-Angehörige jedoch streng verboten ist, beginnt Bo gemeinsam mit Dyson zu ermitteln. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 10 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 10 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Tomboló Fae |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第10話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 10 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 10 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Wściekły Nadprzyrodzony |
|
Overview |
Bo dołącza do brutalnego świata podziemnych walk, aby pomóc ludzkiemu rywalowi, który jest naćpany „sterydami” Nadprzyrodzonych, które doprowadzają go do szału utraty przytomności – i narażają jego syna na niebezpieczeństwo. W międzyczasie pojawia się siostra pierwszego chłopca, którego zabiła, i konfrontuje Bo z jej śmiertelną przeszłością. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 10 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Furia Fae |
|
Overview |
Bo descubre un anillo de lucha ilegal en la que batalla Fae y una humana que parece tener superpoderes. Mel, la hermana muerta de Bo, llega a la ciudad en busca de venganza. Se revela que el hijo del hombre con superpoderes es Fae y le drogaron accidentalmente. Bo habla con Mel para limpiar su conciencia, pero se le perdona a través de un artículo de portada que Hale le dijo a Mel. Bo revela a Trick la visión de la Nain Rouge de ella matando. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 10 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
10. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 10 |
|
Overview |
—
|
|