Twilight s'inquiète quant à l'avenir de Starlight Glimmer et demande même des conseils à son propre mentor, la princesse Célestia.

Tandis que Twilight et ses amies sont en retraite d'amitié, Trixie égare la carte du château. Ayant peur que sa colère ne prenne le dessus, Starlight décide alors de lancer un sort d'apaisement afin de contrôler sa colère.

Twilight Sparkle accepte de garder sa nièce, Flurry Heart, tandis qu'elle doit déjà effectuer un certain nombre de tâches importantes. Mais une fois qu'elle a la garde de Flurry, elle se rend compte qu'il est difficile de maintenir son titre de "Meilleure tatie" tout en gardant Flurry Heart hors de danger !

Maud Pie, la sœur de Pinkie Pie, a reçu son pierre-torat. Elle envisage donc de vivre à Poneyville mais il se trouve qu'il y a des pierres plus intéressantes aux gorges funèbres. Pinkie va essayer tant bien que mal de persuader sa sœur de s'installer à Poneyville. Elle va donc l'aider à se faire une amie, Starlight Glimmer. Mais les choses ne vont pas se passer comme prévu...

Lorsque Fluttershy se rend chez la vétérinaire, elle voit que cette dernière a vraiment besoin d'aide. Son cabinet est rempli d'animaux et elle n'a plus de place pour d'autres. Fluttershy va donc construire un refuge avec l'aide de professionnels. Mais ces derniers préfèrent le construire à leur façon et n'écoutent rien de ce que leur dit Fluttershy.

Rarity se rend compte que cela fait un bon bout de temps qu'elle n'a pas passé de temps avec sa petite sœur, Sweetie Belle. Elle décide donc d'aller la voir et de passer la journée avec elle en l'emmenant voir un théâtre de marionnettes ou chez un glacier où elles mangent des glaces vraiment minuscules... Rarity semble avoir oublié que sa petite sœur n'est plus une petite pouliche.

Quand les parents de Rainbow Dash découvrent qu'elle est devenue une Wonderbolt, ils viennent alors la voir à chaque représentation pour l'encourager. Cependant, cet enthousiasme s'avère être plus embarrassant qu'autre chose et pousse Rainbow Dash à bout.

Voyant que Big McIntosh est tombé amoureux de Sugar Belle, les Chercheuses de talent vont tout faire pour l'aider à gagner le cœur de Sugar Belle.

Lorsque Rarity demande à Applejack de devenir juge pour un défilé de mode, cette dernière apprend que malgré qu'une opinion soit honnête, elle peut aussi être douloureuse.

Starlight Glimmer est envoyée afin de résoudre un problème d'amitié au château royal de Canterlot. Quand Starlight comprend que les sœurs royales n'arrivent pas à s'apprécier, elle inverse alors leurs marques de beauté.

Pinkie Pie rend visite au prince Rutherford chez les Yaks. Une avalanche s'abat sur le village de Yakyakistan. Pinkie Pie suggère alors qu'elle aille en parler à ses amies afin d'aider le village, mais le prince dans toute sa fierté refuse son aide.

Discord invite Fluttershy à prendre le thé dans sa dimension. Il s'inquiète du fait que Fluttershy ne puisse pas s'y plaire et commence à changer l'endroit et même lui-même.

Applejack, Apple Bloom et Big McIntosh souhaitent en apprendre plus sur leurs parents. Ils apprennent alors qu'ils font à moitié parti de la famille Pear.

Twilight Sparkle lance un journal sur l'amitié. Ce dernier a des conséquences inattendues, étant donné que les poneys commencent à débattre sur le fait de qui est le meilleur en leçons d'amitié.

Spike invite par accident le même jour Ambre et Thorax à Poneyville. Persuadé que les deux dirigeants ne vont pas s'entendre, il fait alors tout pour les tenir à l'écart.

Alors que leur sortie camping entre sœurs tourne au désastre, Applejack, Rarity et Rainbow Dash racontent à Sweetie Belle, Apple Bloom et Scootaloo les histoires de leurs légendes préférées. Inspirées par ces contes, les filles profitent alors au maximum de leur nouvelle situation.

Starlight Glimmer et Trixie tentent de faire accepter au frère de Thorax, Pharynx, leur nouveau style de vie en partageant l'amour, sans que ce dernier ne vienne saper la position de leader de Thorax.

Lorsque Rainbow Dash apprend que son auteur préféré, A.K Yearling, prend sa retraite, elle convainc Pinkie Pie de partir en quête pour découvrir si la série Casse-Cou va vraiment s'arrêter.

Rarity utilise par accident un shampoing de Zecora ayant des effets magiques de démaquillant. Elle tente alors tout ce qui est en son pouvoir pour régler le problème, car une session de photos est prévue dans très peu de temps.

En aidant Fluttershy à rassembler des fournitures, Zecora contracte une terrible maladie appelée la fièvre des marais. Bien qu'aucun remède n'ait été découvert, Fluttershy se confie la mission de soigner Zecora, peu importe ce que cela coûtera.

Voulant aider autant de flancs vierges que possible, les Chercheuses de talent lancent une journée spéciale marques de beauté. Mais elles sont surprises quand elles apprennent qu'un poney ne désire avoir aucune marque de beauté.

Twilight est à bord d'un dirigeable avec ses parents dans le but de passer du temps avec eux. Mais elle ne savait pas que des gens de ce dirigeable avaient payé pour passer du temps avec la princesse.

Pinkie Pie pense avoir vu Rainbow Dash jeter une de ses tartes, elle suspecte alors le pire, qu'elle déteste ses tartes. Pinkie Pie essaye alors de la prendre le sabot dans le sac.

Starlight reçoit la visite de Sunburst et découvre qu'il a des tonnes de choses en commun avec ses amies. Elle commence à se demander s'il lui reste quelque chose en commun avec elle.

Tourbillon Étoile le Barbu et les autres piliers de l'ancien Équestria sont de retour depuis les limbes, Twilight et ses amies doivent s'allier pour vaincre le Poney des Ombres.