Twilight Sparkle si zvyká na křídla a své povinnosti princezny, když náhle zmizí princezna Celestie a Luna a ke všemu začne Everfree Forest napadat své okolí. Twilight a její kamarádky musí zjistit, co se stalo s Celestií a Lunou a proč se Everfree Forest chová tak agresivně. Jak se zdá, vše souvisí s minulostí a Elementy Harmonie.

Pátrání po princezně Celestii a Luně stále pokračuje. Twilight Sparkle musí prozkoumat minulost Elementů Harmonie, aby zjistila příčinu útoků Everfree Forest na Equestrii a našla ostatní princezny.

Twilight Sparkle a její přátelé se vydávají do starého hradu Princezny Celestie a Luny, který chátrá v Everfree Forest. V hradu má ale údajně strašit. Jsou ale pověsti o starém hradu opravdu pověry, nebo v něm skutečně straší?

Zajímavosti

Název epizody je narážkou na hru Castlevania od Konami, jedné z nejznámějších a nejoblíbenějších her na NES (Nintendo Entertainment System). Její děj se odehrává v Drákulově hradu.

Rainbow Dash netrpělivě očekává vydání další knihy s její oblíbenou hrdinkou, Daring Do. Autorka ale oznámí odklad vydání knihy o dva měsíce a s tím se Rainbow nehodlá smířit. Vydá se tedy společně se svými kamarádkami za autorkou, aby jí pomohla knihu dokončit.

Do Ponyville přijíždí slečna Harshwhinny, aby vybrala nejlepší školní tým, který ponese vlajku na Equestrijských hrách. Cutie Mark Crusaders se také rozhodnou výběru zúčastnit, ale Scootaloo má obavy z toho, že její křídla jsou příliš slabá a ona neunese vlajku.

Spike si čte svůj oblíbený komiks o Power Ponies, ale ten náhle končí. Spike objeví na konci tajemný nápis, jenže po jeho přečtení je on i jeho přátelé přenesen do komiksového příběhu v rolích Power Ponies. Aby se dostali zpět, musí porazit zlou Mane-iac. Podaří se jim to?

Na sad Applejack zaútočí ovocní netopýří vampýři a celá její úroda je v ohrožení. Chce s nimi rázně zatočit, proti čemuž se staví Fluttershy, podle které jen dělají svoji přirozenost, sadu pomáhají a na jablka útočí z hladu. Twilight napadne, že by mohla proti ovocným vampýrům použít kouzlo, díky kterému by ztratili o jablka zájem. Funguje to, ale na jablka stále něco útočí. Poníci musí zjistit, co je to za záhadného tvora, který ohrožuje sad Applejack.

Rarity odjíždí do Manehattenu účastnit se módní soutěže a bere sebou i svoje přítelkyně. A jednoho draka. Velkoměsto se ale od Ponyville hodně liší a Rarity zjišťuje, že ne každý je hodný a férový.

Pinkie navštíví Twilight, když zrovna dělá genealogický výzkum a při té příležitosti zjistí, že je pravděpodobně vzdálená příbuzná s Applejack. Záznam na pergamenu je ale rozmazaný a tak se Appleovic společně s Pinkie rozhodnou navštívit příbuznou Goldie Delicious, která je rodinný kronikář a potvrdit tak, že je Pinkie skutečně příbuznou rodiny Appleových. Cestou se všichni hodně poučí o tom, co je to rodina a co je v ní nejdůležitější.

Rainbow Dash se chce kvalifikovat na Equestrijské hry ve štafetě, ale každý pegas se může zúčastnit jen jedné disciplíny a tak na Rainbow zbyde ze všech ponyvillských pegasů jen Fluttershy a Bulk Biceps, což nejsou zrovna nejlepší letci. Navíc proti nic stojí Wonderbolts jako zástupci Cloudsdale. Dokáže se tým Rainbow Dash i přes to kvalifikovat?

Pinkie Pie, největší party poník všech dob! Nebo ne? Rainbow Dash má narozeniny a zároveň slaví výročí příchodu do Ponyville. Do Ponyville ale přichází Cheese Sandwich, který také pořádá party a Pinkie má obavy, že jí zastíní, případně dokonce její party překoná. Kdo je lepší party poník? Souboj mezi Pinkie a Cheese Sandwichem přichází!

V Ponyville se bude pořádat Festival Ponyvillských dnů na oslavu založení a jako hlavní organizátorka je vybrána Rarity. Té nejde jen o to, aby byl festival co nejpovedenější, ale hlavně chce, aby se zalíbil slavnému autorovi cestopisů, Trenderhoofovi. Ten má nejen smysl pro styl, ale navíc je do něj Rarity zblázněná. Problém nastane v okamžiku, kdy Trenderhoof opravdu dorazí, ale místo do Rarity se zakouká do Applejack.

Fluttershy má nádherný hlas a krásně zpívá, ale má zároveň panickou hrůzu z vystupování před publikem a tak jí Rarity nemůže přemluvit, aby vystupovala v kvarteru Ponytones. Problém ale nastane, když Ponytones mají zpívat na benefiční akci pro Ponnyvilské centrum mazlíčků a jeden ze členů Ponytones, Big Macintosh, ztratí hlas. Nedokáže pomoci ani Zecora, tu ale něco napadne. Zná někoho, kdo má hluboký hlas stejně jako Big Macintosh. Fluttershy pod vlivem Jedovatého Vtipu, tedy Flutterguy. Dokáže se Fluttershy přemoci a pomůže Ponytones? Udělá to pro zvířátka, která nemají domov a benefiční akce jim ho může pomoci najít?

Cutie Mark Crusaders se v honbě za Cutie Mark obrátí s prosbou o pomoc na Twilight, která ochotně souhlasí, že je bude učit. Twilight je ale teď princeznou a když se rozkřikne, že Cutie Mark Crusaders traví tolik času s tak významnou osobností, začnou být ve škole nejoblíbenější, protože každý chce chodit za Twilight také. Ta ale o podobné věci nestojí. Jak se dokáží Scootaloo, Apple Bloom a Sweetie Belle vyrovnat s nenadálou popularitou?

Zajímavosti

V tomto díle se Diamond Tiara ptá, kde si nechává Twilight barvit pruhy na své hřívě a ona odpoví, že nikde. Je to pěkná kecka, protože v díle Ponyville Confidential je jasně vidět, jak si nechává obarvit hřívu.

Přes Ponyville letí Svěženky, což je nesmírně citlivá a křehká záležitost, protože potřebují klidné prostředí, aby donesly pyl skrze magický portál do jejich domova. Fluttershy organizuje jejich průlet, ale i přes její nesmírnou péči dojde ke katastrofě, uvolní se zlovolný list ze stromu a málem způsobí katastrofu. Fluttershy sice ihned zasáhne, ale i tak se část Svěženek odtrhne od hlavní skupiny a zůstane Fluttershy na starost.

Celá rodina Appleových musí odjet a na farmě zůstává jen Apple Bloom. Všichni souhlasí, že už je dostatečně velká na to, aby něco takového zvládla, až na Applejack, která má o svojí malou sestru strach. Možná až příliš velký strach...

Za Pinkie Pie přijíždí její starší sestra, Maud Pie. Pinkie by byla ráda, aby se ostatní s Maud také stali přáteli, jenže to není tak snadné. Maud je totiž úplně jiná, než její sestra, nicméně i tak to nikdo nechce vzdát bez boje.

Sweetie Belle napíše pro Cutie Mark Crusaders divadelní představení a požádá svojí sestru Rarity o pomoc s kostýmy. Rarity zrovna pracuje na zakázce pro Sapphire Shores, ale najde si čas. Jenže nakonec se všem líbí víc kostýmy, než samotná hra. Sweetie Belle je naštvaná, protože si myslí, že jí to Rarity udělala naschvál, jelikož to není poprvé, co jí Rarity zastínila.

Granny Smith cítí působení stáří a soutěžení jako aquapony v mládí. Do Ponyville ale přijíždí bratři Flim a Flam se svým zázračným přípravkem, což je tonikum, které má léčit nemoci a omlazovat poníky. Applejack tomu příliš nevěří, ale Granny si jeden koupí a opravdu se cítí mnohem lépe. Je ale tonikum opravdu zázračné?

Rainbow Dash se musí naučit historii Wonderbolts na velmi důležitý test, ale jak se zdá, učení jí příliš nejde. Co by ale měla za kamarádky, kdyby se jí nepokusily pomoci? Jenže i když se všichni snaží, seč můžou, nepomáhá to. Podaří se nějak vyřešit problém Rainbow, aby se test úspěšně splnila a nemusela se rozloučit se svým snem?

V Rainbow Falls se pořádá každoroční burza a na té musí být přítomna princezna. Tento rok je řada na Twilight Sparkle, kterou jako vždy doprovází její kamarádky, které se navíc chtějí poohlédnout po nějakých hezkých věcech. Nakonec se zjistí, co má největší cenu.

Blíží se Ponyvillský festival, na který chce něčím přispět i Rarity, jenže její loutkové divadlo se nelíbí loutkáři. Rarity propadne zoufalství a s tím se nehodlá smířit Spike, který se jí rozhodne pomoci. Vydá se do starého hradu princezen, aby tam našel nějaké kouzlo, které by Rarity pomohlo.

A je to tady! Equestrijské hry začínají a naši známí ponyvillští poníci jedou také. Někteří závodí, někteří zahajují a někteří balí. Jako třeba Spike. Jenže Spike ke svému úžasu přijde na to, že je v Crystal Empire braný za hrdinu díky předchozí události s králem Sombrou a artefaktem, který mu zabránil v návratu. Spike je proto požádaný, aby zapálil pochodeň Equestrijských her. Což nebude problém, jelikož je ohnivý drak. Nebo snad bude?

Twilight pochybuje o své úloze princezny, jenže z vězení unikne hrozivý Lord Tirek, který začne krást poníkům jejich magii. Do toho všeho naši přátelé stále neodemkli tajemnou skříňku od stromu Harmonie. Discord vyráží zastavit Tireka a před svým odchodem přivede naše hrdinky na stopu k otevření. Přestane Twilight pochybovat o tom, jestli je jako princezna k užitku? Otevřou tajemnou skříňku? Podaří se Discordovi přemoci Tireka???

Ach ne! Discord se spojil s Tirekem proti poníkům a Tirek všem krade jejich magii! Princezny se musí vzdát své alicorní magie, aby jí Tirek nemohl odcizit a proto jí ukryjí do Twilight. Podaří se Twilight přemoci Tireka? A otevře konečně onu záhadnou skříňku Harmonie?