Auf feindlichem Boden (2012)
← Zurück zur Episode
Übersetzungen 24
Chinesisch (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 25 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Deutsch (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Auf feindlichem Boden |
|
| Overview |
Nach der Zerstörung des Wurmloches landen die Avengers auf dem Heimatplaneten der Kree. Hier sind sie der Obersten Intelligenz, einem riesigen bioenergetischem Computer, in dem alles Wissen der Kree gespeichert ist, ausgeliefert. Das einzige Ziel der Kree ist es, ihre Macht ständig auszuweiten, deshalb möchte die Oberste Intelligenz an den Avengers Experimente durchführen und ihre Superkräfte für sein Volk einverleiben. Captain Marvel entschließt sich, den Avengers beizustehen und eventuell sogar die Führung seines Kree-Volkes zu übernehmen! |
|
Dänisch (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Englisch (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Live Kree or Die |
|
| Overview |
The battle against the Kree Empire continues, with Captain Mar-Vell facing an agonizing moral decision in the conflict. |
|
Finnisch (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Französisch (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les Krees qui tuent |
|
| Overview |
Les Avengers atterrissent sur la terre natale des Krees à l'autre bout de la planète : ces derniers s'avèrent très dangereux... |
|
Hebräisch (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Italienisch (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
La rinascita dei Kree |
|
| Overview |
—
|
|
Japanisch (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第25話 |
|
| Overview |
—
|
|
Koreanisch (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
어벤져들, 모여라 |
|
| Overview |
어벤져스는 은하계를 지키기 위해 최대한 많은 도움을 구해야 한다. |
|
Neugriechisch (ab 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Polnisch (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Żyj Kree lub giń |
|
| Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Que Vivam ou Morram |
|
| Overview |
Sem sinopse. |
|
Rumänisch (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Trăiește ca un Kree sau mori |
|
| Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Жить или умереть Крии |
|
| Overview |
—
|
|
Schwedisch (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vive como Kree o muere |
|
| Overview |
La batalla contra el Imperio Kree continúa, con el Capitán Mar-Vell enfrentando una decisión moral agonizante en el conflicto. |
|
Spanisch (Kastilisch) (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
ครี ไม่อยู่ก็ตาย |
|
| Overview |
การผจญภัยในอวกาศของทีมอเวนเจอร์สุดท้ายต้องลงจอดบนดาวฮาลา ดาวบ้านเกิดของครี |
|
Tschechisch (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
25. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainisch (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Ungarisch (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
25. epizód |
|
| Overview |
—
|
|