Kibre and Gaffney are forced to prosecute a doorman who killed a homeless man while he attacked a frightened woman who lived in the building. After the woman tells the grand jury that she's been stalked for four months, thinking it was the homeless man, Kibre and Gaffney look into who the stalker was.

Kibre et Gaffney se voient contraints d'engager des poursuites judiciaires contre un portier qui, en voulant porter secours à une femme qui se faisait agresser dans la rue par un sans-abri, l'a accidentellement tué. Celui-ci devient vite un héros local et la jeune femme, très reconnaissante envers lui, prend même ses frais d'avocat à sa charge. La soeur de la victime intervient alors auprès de Kibre en lui affirmant que son frère n'avait rien d'un agresseur.

Kibre e Gaffney sono avvocati dell'accusa nel processo che vede sul banco degli imputati il portiere di un palazzo che ha ucciso un vagabondo. Lennie Briscole (interpretato dallo scomparso Jerry Orbach, protagonista nei primi due episodi), dopo aver lasciato la NYPD, comincia a lavorare per l'ufficio del procuratore distrettuale come investigatore. Attraverso il suo lavoro, quello degli altri avvocati, dei membri della giuria e dei giudici della corte, la serie descrive l'intricato sistema delle giurie americane.