12 giugno 1983. Colpito da quella che sembra una perturbazione atmosfera mentre si trova in volo tra Los Angeles e Londra il volo passeggeri perde il contatto con i radar a terra. Dopo alcuni tentativi a vuoto di comunicazione, il comandante ed il suo secondo tentano un atterraggio di emergenza. Una volta a terra, si accorgono però di trovarsi in grave pericolo, circondati da giganti. Approfittando della nebbia riescono a decollare nuovamente in una boscaglia. Durante una ricognizione nel circondario Steve e Valerie vengono catturati da un gigante scienziato che intende studiarli come cavie da laboratorio, e ci vorrà tutta l'astuzia e la determinazione degli altri per farli evadere.

Alexander e Barry trovano un campo di forza elettromagnetico. Barry scompare e l'equipaggio si accorge dell'esistenza di una città a misura d'uomo ma completamente disabitata. La spiegazione è che si tratta di una città in miniatura. Una volta ritrovato Barry, vengono tenuti in cattività dal gigante che ha costruito la città e dalla sua terribile nipote. Dopo varie peripezie, Steve e Mark riescono a disattivare il campo e a portare tutti al sicuro.

I viaggiatori, mentre esplorano un parco pubblico, assistono a un omicidio, e riescono, usando la macchina fotografica dell'assassino, a scattare una fotografia che lo inchioda. Utilizzando la camera oscura proprio dell'assassino, sviluppano la fotografia e forniscono la prova alla polizia.

Catturati da un gigante, i naufraghi per ottenere la libertà devono aiutarlo a distruggere una lettera compromettente in mano alla polizia. In seguito a diverse vicissitudini la missione riesce a prezzo della morte del gigante buono professor Gorak.

Il gruppo di astronauti viene catturato da una compagnia di gitani che intende venderli nel vicino luna park. Ma improvvisando con i pochi mezzi a sua disposizione il capitano Steve costruisce un pallone aerostatico e riesce a portare tutti fuori pericolo.

L'arrivo di un altro piccolo uomo che dice di chiamarsi Joe fa sperare agli astronauti di poter tornare sulla Terra, ma ben presto questo si rivela un doppiogiochista gigante che si è rimpicciolito con delle pasticche, per mettere le mani sulla nave spaziale. Tuttavia i sospetti di Peter e le remore dello stesso Joe, impediranno il compiersi del piano.

L'equipaggio si trova invischiato nella fuga di un detenuto evaso che, inseguito dagli agenti penitenziari, finisce nelle sabbie mobili trascinando con sé anche l'astronave. Il Capitano Steve riesce a salvare il malcapitato e a riportare al sicuro la navetta spaziale.

The Earthlings try to salvage radium from a clock but find themselves at the mercy of giant scientists using a sound detector to home in on them.

Barry is strick by appendicitis and the Earthlings have no choice but to turn to a giant doctor for assistance.

Fitzhugh perde la memoria e si accorda con due giganti ladri per rubare un prezioso rubino conservato nel locale museo. Per fare ciò non si fa scrupolo di utilizzare anche il piccolo Barry. Ma i compagni non lo abbandonano e una volta riportato in sé, lo riconducono con loro all'accampamento.

Barry viene rapito da un piccolo uomo che vive solitario nella foresta, sfruttando le caverne sotterranee costruite dalle marmotte. Una volta rintracciati i due, Steve scopre che il selvaggio è in realtà un maggiore dell'aeronautica, ultimo sopravvissuto di un volo atterrato sul pianeta gigante anni prima. Organizzano così una spedizione nel tentativo di riprendere la sua astronave ora in mano ai giganti, ma questa risulta oramai smontata e inutilizzabile, così si danno alla fuga e in uno scontro con un ragno gigante, il maggiore eroicamente muore per salvare Barry.

Mark e Steve si imbattono in un vaso di vetro contenente una splendida ragazza. Steve, sospettando una trappola è dell'opinione di lasciare perdere, ma Mark ne è troppo affascinato e la libera, seguendola alla casa che i giganti le hanno costruito. Mark si rende conto che la ragazza non è niente più di un'esca quando gli offre in dono un rubino che è in realtà una microspia che servirà ai giganti per rintracciare l'accampamento. Raggiunti gli altri, legano la microspia alla zampa di un tacchino che era stato catturato da Fitzhugh in modo da depistare i giganti.

Vagando nella foresta e tenendo d'occhio dei giganti cacciatori che stanno sistemando delle trappole, gli astronauti si imbattono in un altro gruppetto di 4 piccoli uomini, ultimi sopravvissuti di un equipaggio schiantatosi sul pianeta gigante due anni prima. La coesistenza con questi, specie per la diffidenza del loro capo Nick, non è facile, ma unendo le forze riescono a liberare alcuni di loro caduti nelle grinfie di un gigante, per poi riprendere, ognuno dei due gruppi, la propria strada.

In città in cerca di qualcosa di utile per i lavori di riparazione della navetta spaziale, Steve e Fitzhugh scoprono una stazione di trasmissione radio sotterranea evidentemente costruita da qualche altro naufrago in precedenza. Cercano così di riattivare il segnale e di mettersi in contatto con la Terra, ma proprio quando il contatto sembra stabilito, l'arrivo di due giganti, che ne hanno intercettato la trasmissione radio, muniti di una speciale arma a base di schiuma della verità, ne provocano la fuga e la successiva distruzione degli apparecchi radio. Tuttavia, tutti i piccoli uomini si mettono in salvo.

La polizia del pianeta dei giganti dirama dei volantini con cui si promette una taglia alla consegna dei piccoli uomini. Questo diffonde il terrore tra i naufraghi di una prossima caccia da parte dei bounty killer. Riescono così a rubare una pistola a un campeggiatore e a ferirlo nel tentativo di impedirgli di scoprire l'astronave. Rischiando però, quest'ultimo, di morire dissanguato gli fasciano la ferita e il gigante riconoscente spedisce la polizia su una falsa pista.

Stavolta il gruppo di naufraghi spaziali è impegnato nel tentativo di distruggere il laboratorio di uno scienziato gigante che ha inventato un terribile visore notturno che, qualora distribuito alla polizia, significherebbe la quasi certa scoperta del loro accampamento e dell'astronave. Grazie all'astuzia congiunta del capitano Steve e dell'ingegnere Mark, riescono a chiudere il gigante nel suo laboratorio, facendolo saltare in aria con le sue pericolose invenzioni.

The Giants have invented a detector that can home in on Earth-based metals, and Dan puts the entire group at risk due to the surgical pin in his leg.

Fitzhugh viene scambiato da due bambini di un orfanotrofio per Thrombeldinbar, una specie di folletto che un giorno all'anno si manifesta ai giganti ed esaudisce i loro desideri. Il problema è che la cerimonia di liberazione del folletto prevede la sua cremazione, per permettere di liberare il suo spirito. Tra alterne vicende, Steve ed il direttore dell'orfanotrofio riusciranno a salvare Fitzhugh ed a liberare i bambini nel frattempo imprigionati da un suonatore di organetto.

L'ispettore Kobick riesce a catturare il piccolo Cipper, il cane di Barry e decide di esporlo nel vicino zoo, in modo da utilizzarlo come esca. Infatti l'azione scoordinata di alcuni membri dell'equipaggio ne determina la loro cattura, ma prendendosi gioco dell'ambizioso guardiano dello zoo, il capitano Steve riesce a provocare un corto circuito nelle prigioni, riuscendo a fuggire con tutti i membri dell'equipaggio.

Mark is roped into helping two giant scientists build a spaceship that can return them all to Earth.

A giant boy-genius comes up with a pill that can enlarge an Earthling to Giant-size.

Durante una notte fredda e tempestosa gli astronauti trovano riparo in una casa che sembra abbandonata. Qui invece scoprono che vi abita un prestigiatore, Inidu, costretto a nascondersi poiché ricercato dalla polizia dopo che un suo esperimento portò alla morte di un uomo. Durante l'episodio si scopre che il responsabile dell'omicidio era invece il suo vecchio assistente, e, con l'aiuto di Mark e compagni, riesce a smascherarlo ed a consegnarlo alla polizia.

Catturati dal tremendo ispettore Kobick, Steve e Dan vengono impiegati in un'operazione di recupero di due bambini caduti tragicamente in un pozzo in disuso. Con l'aiuto di Fitzhugh e di Mark liberano un condotto di collegamento laterale ostruito e li conducono in salvo tra le braccia dei genitori che si sdebitano con loro facendoli fuggire.

The Spindrift crew must deal with the head of Police Security, who is attempting to undermine a Senator who believes in their cause and frame the Earthlings for sabotage.

In questo episodio gli astronauti, a causa della solita avidità di Fitzhugh che si reca al porto per razziare del pesce fresco, finiscono catturati da un gigante bambino sordomuto. In cambio dell'invenzione di un apparecchio audio che permette al bambino di sentire, tuttavia riescono a tornare in libertà, con la promessa che nessuno svelerà il luogo del loro accampamento.

Inspector Kobick of the SID involves the Earthlings in a plan to track down counterfeiters.