Episodios 8
Día de visita
Oz reabre tras un acto de inauguración. El alcaide Glynn continúa en el cargo pese a estar agotado. White, Álvarez y otros presos en aislamiento son temporalmente transferidos a Ciudad Esmeralda durante las obras.
Leer másLeyes de la gravedad
Álvarez y Guerra elaboran un nuevo plan para arreglar sus diferencias. Rebadow recibe malas noticias sobre su nieto, lo que hace que busque alternativas. Montgomery le pide más dinero a Ryan y este traza un plan para eliminarlo.
Leer másSueña conmigo
Álvarez gana un seguidor tras recuperarse. Rebadow consigue el dinero para el tratamiento de su nieto. Schibetta pone a prueba a los arios y el plan sale mal. Coultier hace algo que deja a todo el mundo desconcertado.
Leer másPróxima parada: Valhalla
Álvarez, Hill y Penders se apuntan a un programa de entrenamiento de perros guía. El nuevo compañero de Beecher pertenece a una famosa familia que Beecher conoce muy bien. Por esta razón, decide protegerlo de los arios a toda costa.
Leer másLa rueda de la fortuna
Robson crea problemas entre White y Said. La enfermedad de Pancamo podría ahorrarles trabajo a sus enemigos. Schillinger le hace una sospechosa proposición a Beecher. Morales trata de vengarse del marido maltratador de su hermana.
Leer másBuenas intenciones
Cyril es condenado por asesinato. La hermana Pete, el padre Meehan y Suzanne Fitzgerald se reúnen para discutir la defensa de Cyril. McManus descubre que hay un preso en la base de datos de Oz con el mismo historial que el nieto de Rebadow.
Leer másImpotencia
Robson vuelve de aislamiento y descubre que le han echado de la hermandad. Schillinger le dice a Cutler que tiene que matar a un preso negro para entrar en la hermandad y Cutler escoge a Said. Norma le da a Busmalis una noticia sorprendente.
Leer más