Nach dem grausamen Tod von Häftling Dino wird nach dessen Mörder gesucht. Trotz der strengen Vorkehrungen im Oz-Gefängnis dürfen die Sträflinge Besuch von ihren Familienangehörigen empfangen. Der Verurteilte Tobias Beecher bekommt Frauenbesuch, wird daraufhin von Mithäftling Vern erpresst.

With Schibetta and the prison brass in a race to uncover Ortolani's killer (for very different reasons), we see how inmates react to visits from both their wives and, in one case, family members who are also in prison.

Schibetta y los funcionarios de prisión intentan descubrir quién es el asesino de Ortolani por razones diferentes. Los presos reciben visitas de sus mujeres y de otros familiares que también están en prisión.

随着席贝塔和监狱高层竞相揭露杀害奥托拉尼的凶手（出于非常不同的原因），我们看到囚犯对妻子的探视以及同样在监狱中的家庭成员的反应。

Après le meurtre d'Ortolani, Glynn mène son enquête. Il entend découvrir l'identité du coupable avant Schibetta, avide de vengeance. Après la déclaration du gouverneur Devlin, qui veut supprimer les parloirs avec les épouses, les détenus submergent sœur Peter Marie de demandes de visites...

האיטלקים לא מתרגשים ממותו של הבוס, בעוד החוקר הממונה מראיין את האסירים כדי להבין מי עומד מאחורי הרצח. מצבו של ביצ'ר מורע. ריאן אוריילי מגיע לאם-סיטי.

Mentre Schibetta e i pezzi grossi del carcere si affrettano a scoprire l'assassino di Ortolani, vediamo le reazioni dei detenuti alle visite di mogli e familiari a loro volta carcerati.

Więzienne władze starają się wyjaśnić, co przytrafiło się Dino Ortolaniemu. Nawet izolatka dla więźniów nie okazała się bezpieczna. Czy Latynosi postanowili się zemścić i wyjaśnić niedokończone porachunki?

Zatímco se Schibetta a vedení věznice ze všech sil snaží odhalit Ortolaniho vraha (z naprosto odlišných důvodů), sledujeme,

jak vězni reagují na návštěvy jejich manželek a - v jednom případě - i rodinných příslušníků, kteří jsou také ve vězení.