Episoden 26
Princes All
Justice League mødes for at diskutere de foruroligende nyheder om teenagere, der bortføres over hele galaksen. Men da der opstår uenighed, går teenageheltene i aktion.
WeiterlesenRoyal We
Nightwing leder en særlig mission i Markovia for at afsløre, hvem der står bag det skumle Bedlam-syndikat.
WeiterlesenEminent Threat
En uventet allieret giver gruppen ekstra kræfter i dens kamp mod Count Vertigo. Den kongelige familie i Markovia undergår visse metaændringer.
WeiterlesenPrivate Security
Prins Brion, Halo og dr. Jace kæmper for at tilpasse sig deres nye virkelighed. Et vikarjob hos Bowhunter Vagtservice viser sig at være mere sindsoprivende end forventet.
WeiterlesenAway Mission
Mens Miss Martian og hendes hold undersøger et insektproblem uden for planeten, finder resten af gruppen ud af mere om deres venner fra Markovia.
WeiterlesenRescue Op
Teamet er decimeret, efter en utålmodig Brion tager Halo og Forager med sig på en uautoriseret mission til Infinity Island.
WeiterlesenEvolution
En ældgammel antihelt kaster sig ind i kampen, mens en fremmed flåde nærmer sig Jorden. Teamveteraner træner og giver deres kommende kolleger nye navne.
WeiterlesenTriptych
Justice League kæmper på flere fronter og afslører et netværk, der udnytter metamennesker, og de udspekulerede typer, der står bag.
WeiterlesenHome Fires
De nyslåede helte finder ud af, hvordan de skal samarbejde, da Vandal Savage sender en interplanetarisk lejemorder efter et medlem af teamet.
WeiterlesenExceptional Human Beings
Batman står i spidsen for en hemmelig mission ind i kernen af League of Shadows. S.T.A.R. Labs forsøger at afsløre teknologien bag den apokalyptiske faderboks.
WeiterlesenAnother Freak
Efter en hændelse i laboratoriet sætter Silas Stone alt på ét bræt for at hjælpe en nærtstående. Halo og Forager bliver en del af Happy Harbor High School-kuben.
WeiterlesenNightmare Monkeys
Garfield Logan finder ud af noget forbryderisk om Goode Goggles. Halos sande natur kommer for en dag, da hun hjælper en fortvivlet Victor Stone.
WeiterlesenTrue Heroes
Mens Nightwings besætning kæmper for at få lukket et intergalaktisk menneskehandelsdepot, er deres base på Jorden skueplads for sin egen kamp.
WeiterlesenInfluence
Medlemmerne af Justice League finder en magtfuld enhed i rummet. Teamet optager nye medlemmer og byder en gammel ven velkommen.
WeiterlesenLeverage
Nye teammedlemmer får deres ilddåb under en hemmelig mission i Rusland. Overmod skaber kaos på S.T.A.R.'s ungdomscenter i Taos. Hemmeligheder dukker op.
WeiterlesenIllusion Of Control
Thanksgiving giver gruppen mulighed for at være sammen og hele, men ubudne gæster ødelægger hyggen.
WeiterlesenFirst Impression
Outsiderne starter en revolution! Beast Boy offentliggør sit team af unge helte, da velkendte forbrydere truer befolkningen i en landsby.
WeiterlesenEarly Warning
Outsiderne bliver globalt kendte efter et angreb på en menneskesmugler i Cuba. Halo håndterer dårlige nyheder ved at leve livet lidt – og måske lidt for meget.
WeiterlesenElder Wisdom
Lyset og Lex Luthor planlægger at ødelægge Outsidernes popularitet og skabe spændinger mellem voksne og unge superhelte.
WeiterlesenQuiet Conversations
Victors bioteknologi går amok, og kun Møbius-stolen kan hjælpe – hvis dens skaber føler sig gavmild. Halo starter det nye år med at besøge sin fortid.
WeiterlesenUnknown Factors
En rekognosceringsopgave fører til en redningsmission, efter at Granny Goodness afslører det fulde omfang af sine kræfter. Bumblebee tager en risiko for en hjertesag.
WeiterlesenAntisocial Pathologies
Der opstår både bedrag og mistanker, mens Lyset tænker langsigtet. Et chokerende forræderi udsætter et teammedlem for fare – og gør hende farlig.
WeiterlesenTerminus
Hjælpen kommer fra en usandsynlig kilde, efter at uenighed splitter holdet. Helte i alle aldre samles for at redde en af deres egne.
WeiterlesenInto the Breach
Med deres allierede ude af stand til at hjælpe, udfører Beast Boy og de resterende Outsidere et desperat angreb på Grannys kraftkilde.
WeiterlesenOverwhelmed
Artemis og Superboy tilbringer Valentinsdag med spøgelser fra deres fortid, mens holdet afventer Lysets næste træk.
WeiterlesenNevermore
Krigere samles i Markovia, hvor baron Bedlams kup danner rammen for en kamp, der kan afgøre fremtiden for galakser af metamennesker.
Weiterlesen